ЕСТОНСКОТО - превод на Английски

• estonian

Примери за използване на Естонското на Български и техните преводи на Английски

До първата половина на XX век естонското общество е аграрно,
Until the first half of the 20th century, Estonia was an agrarian society,

Заместник-председателят съобщи, че ще разговаря с естонското ротационно председателство за уговаряне на най-подходящия момент за провеждане на следващия разговор в Съвета по тази тема.
The vice president announced that he would speak with the Estonian rotating presidency to negotiate the most appropriate time to hold the next Council meeting on this subject.

Основната част от естонското шведско население бяга в Швеция през 1944 година,
The majority of Estonia's Swedish population fled to Sweden in 1944,

Писмени становища са представили жалбоподателят, естонското и португалското правителство, правителството на Обединеното кралство
Written observations were submitted by the Appellant, the Estonian, Portuguese and United Kingdom Governments,

Днес естонското общество насърчава равенството
Today, the Finnish society encourages equality

Основната част от естонското шведско население бяга в Швеция през 1944 година,
The majority of Estonia's Swedish population of 3,800 fled to Sweden

Писмени становища са представили Uber France, естонското, френското, нидерландското,
Written observations have been lodged by Uber France, the Estonian, French, Netherlands,

Естонското провинциално събрание призовава естонските войници незабавно
The Estonian Provincial Assembly called for Estonian soldiers to immediately

през 2012 година партията се обединява с Естонското патриотично движение в Консервативна народна партия на Естония.
the party decided to merge with the Estonian Patriotic Movement into the Conservative People's Party of Estonia.

Клиентът и/или неговият представител трябва да бъде идентифициран в съответствие с изискванията на естонското законодателство и условията, определени от Доставчика на услуги.
The Client and/or their representative shall be identified pursuant to the requirements established in the legislation of Estonia and to terms and conditions determined by the Service Provider.

Че името на естонската столица, Талин, произлиза от естонското taani linn, значещо„датски град“.
The name of the Estonian capital, Tallinn, is thought to be derived from the Estonian taani linn, meaning'Danish town'(see Flag of Denmark for details).

ирландското, естонското и нидерландското правителство
Ireland, Estonia, the Netherlands, the United Kingdom

В продължение на няколко години работи като лектор по английски език в университета и е член на Естонското литературно общество
For several years he worked as an English language lecturer at the University and belonged to the Estonian Literary Society

Всеки, който има за цел да избегне счетоводството, няма да има късмет с естонското дружество с ограничена отговорност.
Anyone with a goal to avoid accounting will have no luck with an Estonian limited corporation.

Федерика Могерини очаква работата по него да се развие по-сериозно по време на естонското ротационно председателство на Съвета, което започва от 1 юли.
Federica Mogherini expects work on it to develop more seriously during the Estonian rotating presidency of the Council, which begins on July 1.

Доставчика на услуги и не противоречат на естонското законодателство.
are not in conflict with the legislation of Estonia.

След завършване на университета в Тарту през 1975 г. Раул Мьолк работи в естонското обществено радио,
After graduation from the University of Tartu in 1975, Raul Mälk worked at the Estonian public radio,

Според Йохан Бакман, лидер на международната група"Свят без нацизъм", естонското правителство се опитва да създаде нова история на страната и това е много опасно за младото поколение.
Mr Backman, a leader of the international human rights group World Without Nazism, added:'The government is trying to create a new history of Estonia, which is very dangerous for the young generation.'.

Върхът в кариерата на Йохан Кьолер съвпада с началото на Естонското национално пробуждане
The peak of Johann Köler's career coincided with the rise of the Estonian national awakening

През септември 2017 г. по време на естонското председателство на Съвета председателят на ЕСП,
In September 2017, during Estonia's Council Presidency, our President, Member Juhan Parts(Estonia)