ESTONIAN - превод на Български

• естония
• естонски
• estonian
• естонското
• естонският
• естонския
• естонец

Примери за използване на Estonian на Румънски и техните преводи на Български

Principiile și regulile de drept internațional general recunoscute reprezintă o parte inseparabilă a sistemului juridic estonian.
Общопризнатите принципи и норми на международното право са неразделна част от правната система на Естония.

aceasta intră în mod evident în contradicție cu principiile esențiale ale dreptului estonian(ordinea publică).
това би довело до явно противоречие с основните принципи на естонското законодателство(обществения ред).

Aproape 1100 de studenți sunt în prezent înscriși la Estonian Academy of Arts și sunt predate de 89 de profesori.
Понастоящем близо 100 студенти са записани в Estonian Academy of Arts и с….

E estonian, dar dosarul lui a fost întocmit-… de biroul rusesc?
Той е естонец, но досието му е разработено от агентите, работещи по руснаци?

Pensia alimentară lunară pentru un copil nu poate să fie mai mică decât salariul minim lunar stabilit de guvernul estonian.
Месечната издръжка за едно дете не може да бъде по-малка от половината от определената от правителството на Естония минимална месечна работна заплата.

Legea străină nu este aplicată dacă aceasta intră în mod evident în contradicție cu principiile esențiale ale dreptului estonian(ordinea publică).
Чуждо право не се прилага, ако това води до явно противоречие с основните принципи на естонското право(обществен ред).

Estonian Academy of Arts, înființată în 1914,
Estonian Academy of Arts,

reuniunea va fi prezidata de ministrul estonian al mediului.
ще се ръководи от министъра на околната среда на Естония.

Punctul focal estonian pentru EU-OSHA funcţionează în cadrul Ministerului pentru Afaceri Sociale(Departamentul pentru Dezvoltarea Vieţii Profesionale).
Естонският национален координатор за EU-OSHA е в рамките на Министерството на социалните въпроси(Отдела за развитие на деловия живот).

Estonian Academy of Arts oferă un program de Master în Design și Artizanat,
Estonian Academy of Arts предлага магистърска програма по дизайн

de meșteșugul tradițional estonian de construire cu bușteni,
Маргус се запознава и с традиционното за Естония строителство с дървени трупи,

Codul de procedură civilă estonian nu include prevederi specifice cu privire la locul în care trebuie să se afle un interpret
Естонският граждански процесуален кодекс не съдържа специални разпоредби относно местоположението на устния или писмения преводач,

Kadri Simson(Estonia) este un deputat cu vechime în Parlamentul estonian și a fost ministru al afacerilor economice și al infrastructurii.
Кадри Симсън(Естония) е дългогодишен член на естонския парламент и министър на икономическите въпроси и инфраструктурата.

iar din 1995 numele său a fost Estonian Academy of Arts.
от 1995 г. името му е Estonian Academy of Arts.

Această pagină oferă o scurtă prezentare generală a insolvenței registrului comercial estonian și a informațiilor furnizate de rapoartele comerciale oficiale.
Тази страница съдържа кратък преглед на неплатежоспособността на търговския регистър на Естония и на информацията, предоставена от официалните търговски доклади.

Miekkailija- Fugind de politia secreta din Rusia, un tanar estonian este nevoit sa se intoarca in patria sa unde devine profesor de educatie fizica la o scoala locala.
Млад естонски фехтовач бяга от руската тайна полиция и е принуден да се върне в родината си, където си намира работа като учител по физическо в гимназия.

danez sau estonian nu se opresc în activitatea lor în momentul în care candidează pentru realegere.
датският или естонският премиер не спират да вършат работата си, когато се кандидатират за преизбиране.

Kadri Simson(Estonia) este un deputat cu vechime în Parlamentul estonian și a fost ministru al afacerilor economice și al infrastructurii.
Кадри Симсон(Естония) е дългогодишен член на естонския парламент и министър на икономиката и инфраструктурата.

Studiile au loc în grupuri mici de studenți selectați cu atenție, iar Estonian Academy of Arts se mândrește cu raportul scăzut dintre studenți și profesori.
Проучванията се провеждат в малки групи от внимателно подбрани студенти, а Estonian Academy of Arts гордее с ниското съотношение студент към професор.

Decizia 2012/183/UE/26-mar-2012 de numire a unui membru estonian şi a unui supleant estonian în cadrul Comitetului Regiunilor.
ЕС: Решение на Съвета от 26 март 2012 година за назначаване на един член и на един заместник-член от Естония в Комитета на регионите.