ЕФИКАСНО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• effective treatment
• efficacious treatment
• efficient treatment
• effective treatments
• effective cure

Примери за използване на Ефикасно лечение на Български и техните преводи на Английски

Маркетинговите усилия се насочват за постигане на една основна цел- да се осигури информация за наличието на ново и ефикасно лечение на медицинските специалисти и на пациентите.
The marketing effort is designed to achieve one main purpose- to provide information for the availability of a new and efficient treatment to the medical professionals and patients.

обогатяват, но едва през деветдесетте започва да се появява ефикасно лечение.
pathogenesis were developed and effective treatments began to appear in the 1990s.

за болестта на Алцхаймер няма ефикасно лечение.
Alzheimer's disease has been without effective treatment.

Обикновено то се появява при жени, които не са диагностицирани навреме или при тези, при които липсва ефикасно лечение.
It usually appears in women who haven't been diagnosed in time or in those that lack an effective treatment.

Няма достатъчно убедителни доказателства, за да знаем дали добавките с GABA може да са ефикасно лечение на тревожност все още.
There isn't enough conclusive evidence to know if GABA supplements might be an effective treatment for anxiety just yet.

Медът е ефикасно лечение за настинки, грип,
Honey is effective in the treatment of colds, flu,

След около две седмици ефикасно лечение, хората с неустойчиви към антибиотици активни инфекции в общия случай не остават заразни за другите.
After about two weeks of effective treatment, subjects with nonresistant active infections generally do not remain contagious to others.

Лимонът също е ефикасно лечение за чревни паразити
Lemon has also been an effective treatment for intestinal parasites

XX век, отчасти заради широко разпространеното ефикасно лечение и отчасти заради намаляващата вирулентност на спирохетите.
20th century in part due to widespread availability of effective treatment and partly due to decreasing virulence of the spirochete.

за ефикасно лечение.
needed for efficacious treatment.

да доведе до пътната карта" за най-ефективно и ефикасно лечение, терапия и лекарства.
lead to a“road map” to the most effective and efficient treatment, therapy and medications available.

сега Норвегия- избраха здравия разум и доказаното ефикасно лечение на зависимите като пациенти в медицинска потребност,
Norway- have opted for the common sense and proven efficacious treatment of addicts as patients in medical need,

за да гарантира безопасност на потребителите, ефикасно лечение на пилета и пуйки,
turkeys in order to ensure consumer safety, efficacious treatment in chickens and turkeys,

за да се гарантира ефикасно лечение и да се сведе до минимум развитието на антимикробна резистентност към спирамицин, като се вземат предвид наличните данни,
pigs, in order to ensure efficacious treatment and lower the risk of development of antimicrobial resistance to spiramycin taking into account the available data

за да гарантира безопасност на потребителите, ефикасно лечение на пилета и пуйки,
turkeys in order to ensure consumer safety, efficacious treatment in chickens and turkeys,

за да гарантира безопасността на потребителите, ефикасно лечение на свине, кокошки
poultry in order to ensure consumer safety, efficacious treatment in pigs, chickens

е безопасно и ефикасно лечение на инфекцията с H. pylori при деца на възраст 4 и повече години с гастрит:
was safe and effective in the treatment of H. pylori infection in children age 4 years old

относително евтин”, но вместо да се предлага като ефикасно лечение на рака, което те знаят,
relatively low priced,” but instead of promoting it as an effective treatment for cancer, which they knew it was,

към засегнатите продукти за всеки вид животни, за които са предназначени, за да се гарантира ефикасно лечение, безопасност на потребителите, както и по-нисък риск от развитие на антимикробна резистентност към енрофлоксацин, като се вземат предвид наличните данни.
withdrawal periods should be applied to the concerned products for each target species in order to ensure efficacious treatment, consumer safety as well as lower the risk of development of antimicrobial resistance to enrofloxacin taking into account the available data.

с цел да се гарантира ефикасно лечение и намаляване на риска от развитие на антимикробна резистентност към спирамицин, като се вземат предвид наличните данни,
in order to ensure efficacious treatment and lower the risk of development of antimicrobial resistance to spiramycin taking into account the available data