ЕФРАТСКИ - превод на Английски

• euphrates

Примери за използване на Ефратски на Български и техните преводи на Английски

силите на двете страни са извършили отделни координирани патрулирания между района, освободен от турската операция„Ефратски щит“ и Манбидж.
the Turkish General Staff said that both countries' forces conducted separate coordinated patrols in the area between the Operation Euphrates Shield region and Manbij.

координирани патрулирания между района, освободен от турската операция„Ефратски щит“ и Манбидж.
the area previously cleared during Turkey's Operation Euphrates Shield.

освободен от турската операция„Ефратски щит“ и Манбидж.
areas liberated by Turkey's Operation Euphrates Shield.

от генералния щаб на турската армия информират, че силите на двете страни са извършили отделни координирани патрулирания между района, освободен от турската операция„Ефратски щит“ и Манбидж.
the Turkish General Staff said both countries' forces conducted separate coordinated patrols in the area between the area liberated by Turkey's Operation Euphrates Shield and Manbij.

Новината идва 12 дни след началото на операция"Ефратски щит", която турската армия започна,
Operation Euphrates Shield, which began on Aug. 24 backed by the Turkish Armed Forces,

Новината идва 12 дни след началото на операция"Ефратски щит", която турската армия започна,
Operation Euphrates Shield, which began on Aug. 24 backed by the Turkish Armed Forces,

От 2016 г. Турция провежда две големи военни операции в северозападна Сирия- операция„Ефратски щит“ и„Маслинова клона“- за прочистване на района от ИД и сирийските кюрди,
Since 2016, Turkey has conducted two major military operations in northwestern Syria- Operations Euphrates Shield and Olive Branch- to purge the region of terrorist groups Daesh

Новината идва 12 дни след началото на операция"Ефратски щит", която турската армия започна, с цел да
The operation, which began on Aug. 24 backed by the Turkish Armed Forces, is aimed at bolstering border security,

Самата Турция изтегли някои от бунтовниците, които подкрепя, от Алепо през август, за да участват в"Ефратски щит", като по този начин още повече бе намалена способността им да се конфронтират срещу атаките на силите на Асад и техните подкрепяни от Русия и Иран съюзници.
Turkey itself pulled some of the rebel fighters it backs out of Aleppo in August to take part in Euphrates Shield, further weakening their ability to confront the onslaught from Assad's forces and their Russian and Iranian-backed allies.

По принцип операция"Ефратски щит" завърши дотук.
Operation Euphrates Shield has ended prematurely.

Единственото изключение бе операция„Ефратски щит“, която се проведе от август 2016-та до март 2017-а.
The main exception was Operation Euphrates Shield from August 2016 to March 2017.

Операция„ Ефратски щит“.
Operation Euphrates Shield.

Ефратски щит.
The Euphrates Shield.

С операция Ефратски щит ние пресякохме терористичния коридор право в средата.
With the Euphrates Shield operation we cut the terror corridor right in the middle.

Ефратски щит.
Euphrates Shield.

По време на операция„Ефратски щит“ турските сили неутрализираха 360 терористи от„Ислямска държава“.
During Operation Euphrates Shield Turkish forces neutralized 3,060 Daesh terrorists.

Операцията“ Ефратски щит.
Operation Euphrates Shield.

Турция започна на 24 август операцията"Ефратски щит" в Северна Сирия.
Since August 24 Turkey has been conducting the Euphrates Shield operation in northern Syria.

Миналата седмица отрядът„Ефратски вулкан“, свързан със Свободната сирийска армия,
Over the past week, the Euphrates Volcano outfit, which is affiliated

Турция ще стартира допълнителни офанзиви като операции„Ефратски щит“ и„Маслинова клонка“, за да разчисти границата си от терористични организации“, обяви Ердоган.
Turkey will launch additional offensives like Euphrates Shield and Olive Branch operations to clear its border of terror organizations in the new era,” Erdogan said.