ЖАРКОТО СЛЪНЦЕ - превод на Английски

• scorching sun
• hot sun
• burning sun
• scorching sunlight

Примери за използване на Жаркото слънце на Български и техните преводи на Английски

Най-добрият начин за проверка на косата от жаркото слънце носи шал.
The best way to screen hair from the scorching sun is wearing a scarf.

Тесните дрехи пък ще ви бъдат безкрайно неудобни под жаркото слънце.
Tight clothes on the other hand will be totally uncomfortable under the hot sun.

той лежи полумъртъв на жаркото слънце.
left for dead under the hot sun.

Не стойте дълго под жаркото слънце.
Just don't spend too long out in the hot sun.

Особено когато трябва да бъдеш там цял ден, под жаркото слънце, така че никой да не ти заеме мястото.
Especially when you have to be there all day, under the scorching sun, so no one takes your space.

За няколко часа пухът му изсъхва под жаркото слънце и то се опитва да се изправи.
Within a few hours, Her down dries in the hot sun, and she tries to stand.

След ден релаксиращ в гореща жаркото слънце, много жени забелязват, че тяхната структура на косъма е по някакъв начин променя.
After a day relaxing in the hot scorching sun, many women notice that their hair texture is somehow changed.

Жаркото слънце, напукана почва с малко растителност
Scorching sun, cracked soil with little vegetation

Късче от Африка, от жаркото слънце, от другия край на този голям
A piece of Africa, of the burning sun, from the other end of this big

Това оцветяване изглежда така, сякаш дълго време са прекарали под жаркото слънце с непокрита глава.
Such coloring looks so as if you spent long time under the bare-headed hot sun.

Тук само с нажежаема жичка вятър кара безкрайните пясъчни дюни, под жаркото слънце и в тъмните дерета
Here only incandescent wind drives the endless sand dunes under the scorching sunlight and in the dark ravines

В първия от двата късометражни филма Напо работи на строителен обект под жаркото слънце.
In the first of two short films, Napo is working on a construction site under a hot sun.

Шапката с широка периферия също е чудесен начин да скриете косите си от жаркото слънце.
A wide-brimmed hat is also a great way to hide the hair from the scorching sun.

не са присъщи нито на вечните снегове в първата, нито на жаркото слънце във втората област.
they are neither peculiar to the eternal snows of the former, nor the burning sun of the latter.

Или растение, е била дълго време под жаркото слънце, което е довело до тяхната дехидратация.
Or the plant was for a long time under scorching sunlight, which led to their dehydration.

Вълнуващо е да ловиш риба в снеговете на Антарктика. Докато седиш под жаркото слънце.
It is thrilling to go fishing in the snow of Antarctica sitting under the scorching sun.

ще имам своя славен ден под жаркото слънце.
I will have my glory day in the hot sun.

застанали в сянката на своите родители, пазещи ги от жаркото слънце.
standing in the shadow of their parents who keep them from the scorching sunlight.

сняг, жаркото слънце и вятър.
snow, scorching sun and wind.

Download 2018 В първия от двата късометражни филма Напо работи на строителен обект под жаркото слънце.
Download 2018 In the first of two short films, Napo is working on a construction site under a hot sun.