ЖЕЛАТЕЛНА - превод на Английски

• desirable
• desired

Примери за използване на Желателна на Български и техните преводи на Английски

да се махне, когато бременността е желателна, разкрива допълнителни възможности за принудителното регулиране на раждаемостта.
removed when pregnancy is desired opens additional possibilities for coercive fertility control.

Ако вътрематочната лекарстводоставяща система левоноргестрел е неподходяща(например ако не е желателна контрацепция), таблетки транексамова киселина могат да бъдат предписани.
If LNG-IUS is unsuitable(for example, if contraception is not desired), tranexamic acid tablets may be considered.

Сесибилизираната"желателна" система задейства интензивни пристъпи на желание винаги, когато се намира
A sensitized“wanting” system triggers intense bouts of craving whenever in the presence of the drug

Сесибилизираната"желателна" система задейства интензивни пристъпи на желание винаги, когато се намира
A sensitised"wanting" system triggers intense bouts of craving whenever in the presence of the drug

Защото ще бъдете желателна земя, Казва Господ на Силите.
for you will be a delightful land," says Yahweh of Armies.

не е желателна, тя може да повдигне нови въпроси във вашите любопитни
is undesirable, it can raise new questions in your curious

защото ще бъдете желателна земя, казва ГОСПОД на СИЛИТЕ.”.
for yours will be a delightful land,” says the Lord Almighty.".

И всичките народи ще ви наричат благословени, защото ще бъдете желателна земя“, казва ГОСПОД на войнствата.
All nations will call you blessed because you will be a delightful land,” says the Lord of Armies.

е желателна в края на цикъл.
may be appropriate at the end of a cycle.

защото ще бъдете желателна земя“, казва ГОСПОД на войнствата.
for you shall be a delightful land," says the LORD of hosts.

защото ще бъдете желателна земя“, казва ГОСПОД на войнствата.
For you will be a delightful land,” Says the Lord of hosts.

оптимизацията е много желателна в най-лошите случаи,
that:“optimisation is strongly desired in worst cases,

от 30-те години насам, президентът Обама периодично твърдеше, че американското правителство“свърши парите”- не може да си позволи да проведе политика, която повечето смятаха, че е желателна.
President Obama repeatedly claimed that the US government had“run out of money”- that it could not afford to undertake policy that most believed to be desired.

камшик също е желателна).
a whip is also desired).

президентът Обама периодично твърдеше, че американското правителство“свърши парите”- не може да си позволи да проведе политика, която повечето смятаха, че е желателна.
President Obamarepeatedly claimed that the US government had“run out of money”- that it couldnot afford to undertake policy that most believed to be desired.

В случай на прогрес е желателна да се отменят санкциите стъпка след стъпка,
If there is progress, it is appropriate to lift the sanctions step by step,

уви, не сте желателна в някои страни на собственото ви изповедание.
you are not welcome in some countries of your own persuasion.

Не е желателно приближаването на деца или кучета.
It is not desirable to approach children or dogs.

Желателен е също така международен опит;
International travel experience is also desirable.

Е желателно друго условие, подробностите трябва да бъдат включени в реда.
Other condition is desired, details shall be included in the order.