ЖЕЛЕЗОПЪТНА КОМПАНИЯ - превод на Английски

• railway company
• rail company
• railroad company
• railway firm
• railway operator
• rail firm

Примери за използване на Железопътна компания на Български и техните преводи на Английски

Държавната железопътна компания“Ренфе” заяви, че във влака са пътували поне 218 души, а той е дерейлирал
Railway firm Renfe said the train was carrying at least 218 passengers

Biohax работи и съвместно с държавната железопътна компания Statens Järnvägar, за да позволи
Biohax is also working with Swedish state-owned rail company, Statens Järnvägar,

която е основната испанска железопътна компания.
which is the main Spanish Railway Company.

Австрийската държавна железопътна компания преустанови движението близо до главния граничен пункт със Словения, за да не застрашава мигрантите, които са близо до релсите.
Austria's state rail company has suspended traffic near the main border crossing point with Slovenia so as not to endanger migrants near the tracks.

Японска железопътна компания се извини, след като влакът й напуснал станцията 25 секунди по-рано от предвиденото по разписание.
West Japan Railway firm severely apologizes as the train left the station 25 seconds early.

Японска железопътна компания се извини след като един от влаковете й потегли 20 секунди по-рано от предвиденото.
A rail company in Japan has apologised after one of its trains departed 20 seconds earlier than scheduled.

съобщи националната железопътна компания NS.
the Dutch national railway firm.

Железопътна компания в Япония поднесе извинения на пътниците си, след като един от влакове пристигна с 20 секунди по-късно, отколкото е било предвидено по разписание.
A rail company in Japan has apologised after one of its trains departed 20 seconds earlier than scheduled.

високоскоростна железопътна компания, която свързва пътниците до около 20 града в Италия.
high-speed rail company that connects passengers to about 20 cities across Italy.

Холандската национална железопътна компания заяви, че ще плати десетки милиони евро като компенсация за евреите, транспортирани до нацистките лагери на смъртта през Втората световна война.
The Dutch national rail company says it will pay tens of millions of euros in compensation for Jews transported to Nazi death camps during World War II.

Германската железопътна компания"Дойче бан" днес възобнови работа,
German rail company Deutsche Bahn resumed operations Friday,

Шведска железопътна компания пък предлага на пътниците си възможността да използват чип, имплантиран в ръката, вместо хартиен билет.
One Swedish rail company is offering passengers the option of using a biometric chip implanted into their hand in place of a paper train ticket.

Германската железопътна компания Deutsche Bahn съобщи на пътниците в изявление, че закъсненията по маршрута Кьолн-Франкфурт могат да продължат до късно.
German rail company Deutsche Bahn told travelers in a statement that delays on the Cologne-Frankfurt route could last into Wednesday.

Френската железопътна компания SNCF обяви, че ще предложи отстъпка в цената на 80 000 билета за влаковете“Евростар“ между Париж и Лондон тази седмица.
The French national rail company SNCF is adding 80,000 extra places on the Eurostar high-speed trains running from Paris to London this week.

Холандската национална железопътна компания NS заяви, че ще плати десетки милиони евро като компенсация за евреите, транспортирани до нацистките лагер….
The Dutch national rail company says it will pay tens of millions of euros in compensation for Jews transported to Nazi death camps during World War II.

Шведска железопътна компания пък предлага на пътниците си възможността да използват чип, имплантиран в ръката, вместо хартиен билет.
One Swedish rail company, SJ, has been offering passengers the option of using a biometric chip implanted into their hand in lieu of a paper train ticket.

(Reuters)- Френската национална железопътна компания SNCF обяви във вторник, че е поръчала 2000 влака за разширяване на регионалната си мрежа, но се оказа че поръчаните влакове са твърде
Reuters report suggests that France's national rail company SNCF had ordered 2,000 trains for an expanded regional network that are too wide for many station platforms,

Правителството не се поколеба от големите стачки миналата година заради реформа на държавната железопътна компания, но оттогава Макрон отслабва политически и от поредицата антиправителствени протести в края на 2018 г. и началото на тази година.
The government did not waver in the face of rolling strikes last year over a reform of the state rail company, but Macron has since been weakened politically by a series of anti-government protests at the end of 2018 and early this year.

Холандската държавна железопътна компания обяви, че ще изплати обезщетение на оцелелите и роднините на тези,
The Dutch state-owned rail company has said it will pay compensation to survivors

(Reuters)- Френската национална железопътна компания SNCF обяви във вторник, че е поръчала 2000 влака за разширяване на регионалната си мрежа, но се оказа че поръчаните влакове са твърде широки за голяма част от платформите в гарите, което води след себе си скъпи ремонти.
French rail company orders 2,000 trains too wide for platforms(Reuters)- France's national rail company SNCF said on Tuesday it had ordered 2,000 trains for an expanded regional network that are too wide for many station platforms, entailing costly repairs.