ЖЕЛЕЗОПЪТНО ПРОСТРАНСТВО - превод на Английски

• railway area
• rail area

Примери за използване на Железопътно пространство на Български и техните преводи на Английски

Подчертава, че финансирането за завършването на изграждането на единното европейско железопътно пространство следва да бъде запазено
Stresses that funding for completing the single European rail area should be safeguarded

ЕС за създаване на единно европейско железопътно пространство.
Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area;

Премахване на технически пречки за единното железопътно пространство в ЕС.
Removing technical obstacles to creating a single EU railway area.

Прилагането на единно железопътно пространство е важна стъпка към дерегулация на железопътния транспорт.
Implementing a single railway area is a vital step towards deregulating rail transport.

Европейската политика в областта на железопътния транспорт цели създаването на единно железопътно пространство.
EU rail transport policy is geared towards the creation of a Single European Railway Area.

Европейската политика в областта на железопътния транспорт цели създаването на единно железопътно пространство.
The aim of the European Union railway legislation is establishing a Single European railway area.

ефективно изграждане на единното европейско железопътно пространство;
efficient implementation of the single European railway area;

Европейската политика в областта на железопътния транспорт цели създаването на единно железопътно пространство.
One of the key targets of European transport policy is to achieve a Single European Railway Area.

Европейската политика в областта на железопътния транспорт цели създаването на единно железопътно пространство.
This movement of liberalisation aims to create a single European railway area.

Тези предложения обхващат мерките за отваряне на пазара и директивата за единното железопътно пространство.
These proposals cover market opening measures and the single rail area directive.

С четвъртата група от мерки в железопътния транспорт се цели доизграждане на единно европейско железопътно пространство.
The aim of the fourth railway package is to make railways more competitive and to create a single European railway area.

С четвъртата група от мерки в железопътния транспорт се цели доизграждане на единно европейско железопътно пространство.
Adoption of the Fourth Railway Package to complete the single European railway area.

Създаването на Единно европейско железопътно пространство е основна цел,
Creating a common European railway area is a major objective,

С настоящия регламент се подпомага създаването на единно европейско железопътно пространство, и по-конкретно постигането на целите, свързани със.
This Regulation supports the establishment of the single European railway area, and in particular the objectives relating to.

на ролята на ERA, са положителна стъпка към постигането на единно европейско железопътно пространство.
resulting in a stronger role for ERA are a positive move towards a single European railway area.

В този смисъл е изключително важно законодателството за създаване на единното европейско железопътно пространство да се прилага ефективно в рамките на установените срокове.
In this context, it is vital that the legislation establishing the single European railway area is effectively applied within the prescribed time limits.

Проектът за правила, предназначени за преодоляването на пречки в създаването на единно европейско железопътно пространство, ще бъде обсъден
Draft rules designed to overcome obstacles to creating a single EU railway area will be debated

При изграждането на единното европейско железопътно пространство държавите членки следва да осигурят адекватно равнище на социална закрила за персонала на операторите на обществени услуги.
Within the framework of establishing the single European railway area, Member States should ensure an adequate level of social protection for the staff of public service operators.

Европейската железопътна агенция играе важна роля в развитието на единното европейско железопътно пространство. Тя ви кани да помогнете за постигането на нейните амбициозни цели.
At ERA we play an important role in the development of the Single European Railway Area(SERA), and invite you to help us achieving our ambitious goals.

безопасността в единното европейско железопътно пространство.
interoperability in the single European railway area.