ЖЕНЕВСКИЯ - превод на Английски

• geneva

Примери за използване на Женевския на Български и техните преводи на Английски

От 1932 до 1935 учи публично право в Женевския университет, а през 1935-1936 продължава специализацията си в Мадридския университет.
From 1932 to 1935 he taught public law at the University of Geneva and then in Madrid from 1935 to 1936.

Европейският съюз ще се присъедини към Женевския акт на Лисабонската спогодба за наименованията за произход
Samoa has joined the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin

сега професор по молекуларна биология в Женевския Университет, изучавал транскрипционните фактори- клетъчни протеини,
now a professor of molecular biology at the University of Geneva, was studying transcription factors, cellular actors that

е професор по психология в Женевския университет и автор на книги върху спиритизма и психичните феномени.
was a professor of psychology at the University of Geneva and author of books on parapsychology and spiritism.

ЕС ще бъде готов да се присъедини официално към Женевския акт посредством отделно решение.
the EU will be ready to formally join the Geneva Act through a separate decision.

След завършване на гимназия в Русе учи естествени науки в Женевския университет, Швейцария.
After he graduated from the high-school in Ruse, he studied natural sciences at the University of Geneva, Switzerland.

Фердинанд дьо Сосюр изковава термина„семиология“ докато преподава епохалния си„Курс по обща лингвистика“ в Женевския университет през 1906-1911 г. Сосюр постулира.
Ferdinand de Saussure coined the term semiologie while teaching his landmark"Course on General Linguistics" at the University of Geneva from 1906 to 1911.

Лоуен се мести в Швейцария, за да посещава Женевския университет, където получава докторска степен през юни 1951 г.
be a therapist himself, Lowen moved to Switzerland to attend the University of Geneva, which awarded him an M.D. in June, 1951.

Фердинанд дьо Сосюр изковава термина„семиология“ докато преподава епохалния си„Курс по обща лингвистика“ в Женевския университет през 1906-1911 г. Сосюр постулира.
Ferdinand de Saussure coined the term sémiologie while teaching his landmark"Course on General Linguistics" at the University of Geneva from 1906 to 1911.

икономист в Женевския университет.
an economist at the University of Geneva.

Сиджански е основател на Департамента по политически науки в Женевския университет, специален съветник в продължение на 10 години на председателя на ЕК Жозе Мануел Барозу(2004-2014),
Sidjanski is the founder of the Department of Political Science at the University of Geneva, former Special Adviser to the head of the European Commission Jose Manuel Barroso(2004-2014),

Оксфордския университет и Женевския университет са създали персонализирана програма, за да взаимодействат с устройства,
the University of Oxford and the University of Geneva successfully created a custom program to interface with brain-computer interface(BCI) devices

Оксфордския университет и Женевския университет са създали персонализирана програма, за да взаимодействат с устройства,
the University of Oxford and the University of Geneva, have created a custom program to interface with brain-computer interface(BCI) devices

в сътрудничество с Института по международни изследвания и развитие и Женевския дипломатически клуб, организира публичен дебат
Development Studies and the Diplomatic Club of Geneva organized a public debate on"Two-Speed Europe:

Това е съвместно археологическо проучване, което се провежда от Женевския университет в сътрудничество с Швейцарския археологически център,
This is a joint archaeological research conducted by the University of Geneva in collaboration with the Swiss School of Archaeology,

Според Надер Перу от Женевския университет, ако суицидалното поведение се разглежда като самостоятелно заболяване, ще стане възможно провеждането на по-целенасочени,
Says Nader Perroud of the University of Geneva in Switzerland, if suicidal behaviour is considered as a disease in its own right,

Оксфордския университет, Женевския университет и др.
the University of Geneva and others.

Times Higher Education World University Rankings класира Женевския университет през последните години така:
The Times Higher Education World University Rankings ranked the University of Geneva as follows: In molecular biology,

Женевското споразумение, по което се преговаря, е илюзия.
The Geneva agreement being negotiated is an illusion.

Женевските споразумения, приключили колониалната война на Франция в Индокитай.
The Geneva Agreement ends the French-Indochina War.