ЖЕРТВАХ - превод на Английски

Примери за използване на Жертвах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Жертвах кръвта си, но той няма да изпълни моята молба.

I have sacrificed my blood, but he will not do my bidding.

Не. Жертвах всичко, което ще жертвам..

No. I have sacrificed all I'm going to sacrifice..

Аз жертвах себе си за твоите грехове, за греховете на света.

I sacrificed myself for your sins, for the sins of the world.

Ако не се жертвах за нея, нямаше даже да съм тук.

If it wasn't for her sacrifices, I wouldn't even be here.

Жертвах всичко, за да спася душите им.

I sacrificed everything to save their souls.

Аз се жертвах за теб.

I sacrificed for you.

Вече жертвах половината от него, докато те търсех.

I have sacrificed half of it already, searching for you.

Жертвах много.

I have sacrificed much.

Жертвах моите планове и наемам само служители мъже.

I sacrificed my plans and hired only male employees.

Жертвах моята любов за това дело.

I have sacrificed my own love life to do this case.

Не мислиш, че се жертвах за Алън, нали?

You don't think I took a bullet for Alan, do you?

Жертвах моя собствен сън,

Sacrificing my own sleep,

Жертвах всичко.

I have sacrificed everything.

Жертвах всичко за това дете, без да мисля за себе си.

I sacrificed everything for that child without a thought for myself.

Жертвах твърде много.

I have sacrificed too much.

Жертвах кариерата си за теб.

I have sacrificed my career for you.

Тя се жертвах за вас.

She sacrificed herself for you.

Жертвах се, за да ги отгледам.

I have made sacrifices to take care of them.

Жертвах почти всяка своя връзка за науката.

I have sacrificed nearly every relationship I ever had to science.

Г-н Рист, жертвах много за страната си.

Mr. Rist, i have sacrificed much for my country.