ЖИВОТЪТ СЕ - превод на Английски

• life is
• life has
• life gets
• life happens
• life was
• lives are
• life's
• life had
• life got
• life happened

Примери за използване на Животът се на Български и техните преводи на Английски

Стресът се натрупва и животът се издига над тях, извън контрол.
Stress builds up and life gets on top of them, out of control.

а след това… животът се затрудни.
but then life happens.

Наблюдавайте как животът се променя.
See how lives are changed.

Животът се научавал единствено с живеене,
Life was learnt by living only,

Животът се променя всеки миг.".
Life's changing every moment.

Животът се промени за мен.
Life had changed for me.

Помни, че животът се живее тук и сега.
Remember that life is lived in the here and now.

Животът се отнесе зле и несправедливо с мен.
Life has treated me harshly and unfairly.

Защото дори когато животът се усложнява, истинското приятелство остава.
Even when life gets complicated, true friendship remains.

Започнахте с най-добрите намерения, а след това… животът се затрудни.
We start out with good intentions and then… life happens.

Следователно животът се характеризира.
Their lives are characterized.

Животът се пръскаше навсякъде.
Life was exploding all around.

Но когато животът се усложни.
But as life got more complicated.

Ти тъпа ли си, хубавице, животът се състои от конкретни неща.
Are you insane? Baby, life's made up of concrete things too.

Има хора, на които животът се усмихва….
People on whom life had smiled.

Животът се предпочита пред смъртта.
Life is preferred over death.

Ако животът се усуче около вас, не се нахвърляйте върху себе си.
If life has twisted on you, don't turn on yourself.

Но какво се случва, когато животът се усложнява?
But what happens when life gets hard?

Започнахте с най-добрите намерения, а след това… животът се затрудни.
You start out with the best intentions; than life happens.

Животът се промени.
Life happened.