LIFE HAD - превод на Български

• живот имаше
• животът е
• животът беше
• животът бе
• животът има
• живот е
• живот бе
• животът имаше
• живот има
• живот беше

Примери за използване на Life had на Английски и техните преводи на Български

And when I got out six years later, life had moved on.
И когато излезнах след 6 години животът беше продължил.

It seemed as if life had stopped.
Изглеждаше, сякаш животът е спрял.

But life had other plans for him.
Но животът имаше други планове за него.

When I got off the plane, I knew my life had changed forever.
С излитането на самолета ние вече знаехме, че нашият живот беше променен завинаги.

It was as though life had stopped still.
Изглеждаше, сякаш животът е спрял.

We were happy and life had meaning and purpose and direction.
Бяхме щастливи и животът имаше смисъл, цел и посока.

My life had already changed when I lost my job 3 weeks before.
Моят живот се промени още преди 3 седмици, когато загубих работа си.

My whole life had collapsed around me.
Целият ми живот се срутва около мен.

Maybe life had plans for me.
Може би животът е имал други планове за нас.

Life had changed for me.
Животът се промени за мен.

Honestly, I just wanted to build spaceships, but life had other plans.
Честно казано, исках да строя космически кораби, но животът е имал други планове.

People on whom life had smiled.
Има хора, на които животът се усмихва….

By about 4 Billion years ago, life had emerged on Earth.
Още преди близо 4 млрд. години на земята е имало живот.

That our poor quality of life had lead to an outbreak of a most deadly disease.
Онова наше лошо качество на живот имаше преднина с появата на най-смъртоносната болест.

Darwin's theory implied that life had originated in simple forms
Дарвин твърди, че животът е възникнал в прости форми

Or even that her life had some special meaning like they named a park after her, or a street
Или дори, че нейния живот имаше някакво специално значение като например да кръстят парк на нейно име,

Life had left its unmistakable mark on Helen's face- editor of our magazine,
Животът беше оставил своя отпечатък върху лицето на Елена- редактор в нашето списание,

the death restituted what the life had lost.
смъртта да възстанови онова, което животът е изгубил.

legislators who apparently find efficiency a threat to the American way of life had second thoughts,
които очевидно намират ефективност заплаха за американския начин на живот имаше второ място мисли

She was still warm when they found her, although the life had fled her body
Още беше топла, когато я намериха, въпреки че животът беше напуснал тялото й