ЖИВОТЪТ БЕШЕ - превод на Английски

• life was
• life had
• life were
• life is
• living was

Примери за използване на Животът беше на Български и техните преводи на Английски

Ако животът беше като на кино, в кой филм щеше да участваш?
If life were a movie, which movie would you want to live in?

Животът беше жесток и все още е такъв.
Life was cruel And still is..

Ако животът беше стена, дните щеше да са нейните тухли.
If life were a wall, the days would be its bricks.

Животът беше толкова прост с Джеймс.
Life was so much simpler with James.

Ако животът беше прост.
If life were that easy.

Животът беше добро.
Life was good.

Нямаше ли да е идеално, ако животът беше такъв?
Wouldn't it be awesome if real life were like that?

Животът беше различен.
Life was different.

(Не би ли било чудесно, ако животът беше такъв?)?
Wouldn't it be lovely if life were like that?

Бяхме бедни и животът беше труден.
He was poor, and life was hard.

(Не би ли било чудесно, ако животът беше такъв?)?
Wouldn't that be wonderful if life were that way?

С него животът беше рутина: без него животът беше непоносим.
With him, life was routine, without him, life was unbearable.

Нямаше ли да е идеално, ако животът беше такъв?
Wouldn't it be great if life were like that?

жена му Вероника животът беше добър.
his now-wife Veronica, life was good.

Бяхме бедни и животът беше труден.
We were poor and life was tough.

В тези дни животът беше тежък.
In those days life was hard.

Бяхме бедни и животът беше труден.
We were poor and life was hard.

Животът беше загубил целта си.
Life has lost its aim.

Защо животът беше толкова несправедлив?
Why was life so unfair?

Животът беше загубил целта си.
Life has lost its purpose.