ЖИЗНЕНОВАЖНИЯ - превод на Английски

• vital
• essential
• crucial

Примери за използване на Жизненоважния на Български и техните преводи на Английски

Италианският премиер Силвио Берлускони спечели жизненоважния вот на доверие в парламента с удобна преднина, което обаче едва ли ще вдъхне доверие на пазарите и със сигурност няма да спре растящото недоволство от управлението му.
Italian prime minister Silvio Berlusconi has won a crucial vote of confidence in parliament with a comfortable majority although the victory is unlikely to silence growing calls for him to resign.

гръбнакът на жизненоважния селскостопански сектор, който осигурява храната на 56, 5 милиона души в страната- са били подложени на продължителни гонения, като имаше близо 400 атаки срещу ферми само през последната година, а около един-двама фермери губиха живота си всяка седмица.
white farmers, the backbone of the vital agricultural sector that provides the food for the country's 56.5 million people- have been targeted in a sustained onslaught in which there were 400 attacks on farms in the past year alone, and one or two farmers were killed every week.….

Сирия е от жизненоважно стратегическо значение за Москва.
Syria is of vital strategic importance for Moscow.

Енергията е жизненоважна за технологията.
Energy is vital to technology.

Дигиталните умения са жизненоважни за бъдещето на Европа.
Digital skills are vital for Europe's future.

Седемте жизненоважните енергийни центрове на тялото.
The seven vital energy centers of the body.

Културата като жизненоважен елемент в международните отношения.
Culture as a vital element in international relations.

Руският газопровод е жизненоважен за България!
Russian gas pipeline is vital for Bulgaria!

Жизненоважният хомеостатичен баланс включва 4 елемента.
The vital homeostasis balance involves 4 elements.

Той е жизненоважен елемент за зеленчуците и животните.
It is a vital element for vegetables and animals.

Сухи дати са жизненоважни за нашето благосъстояние и здраве.
Dry dates are vital for our wellbeing and health.

Водата е жизненоважен и ценен ресурс.
Water is a vital and valuable resource.

Това е жизненоважна информация за вашия бизнес.
This is vital information for your business.

Чистото крайбрежие е жизненоважно за плажния туризъм.
A clean coastline is vital for beach tourism.

Защита на жизненоважните интереси на физически лица.
The protection of vital interests of individuals.

Тя е жизненоважна за множество процеси в човешкото тяло.
It is vital for many processes in the human body.

Възстановява жизненоважната за косата влага само след едно ползване.
Restores vital moisture to the hair after one use.

Но какъв е жизненоважният интерес на САЩ там?
So what is America's vital interest?

Решено е жизненоважното злато да се добива чрез миньорство в южна Африка.
It is decided to obtain the vital gold by mining it in southern Africa.

За нас, ЕС е жизненоважната връзка в ерата на глобализацията.
For us, the European Union is the vital link in the era of globalisation.