THE VITAL - превод на Български

• жизненоважната
• жизнените
• витала
• виталното
• важните
• от решаващо значение
• виталът
• от съществено значение
• жизненоважните
• жизнената
• жизненоважния
• жизненоважното
• жизнени
• жизнено

Примери за използване на The vital на Английски и техните преводи на Български

although both are considerably influenced by the desires of the vital and by sensory perceptions.
двете да се влияят значително от желанията на витала и от сетивните възприятия.

An estimated 169 million children missed out on the vital first dose of the measles vaccine between 2010
Около 169 милиона деца в глобален мащаб са пропуснали жизненоважната първа доза от ваксината срещу морбили между 2010

It is necessary to understand the complex interactions between the socio-economic system and the vital planetary systems which provide society with the ecosystem
Необходимо е да се разбере сложните взаимодействия между социално-икономическата система и жизнените планетни системи, осигуряващи общества с екосистемите

The London museum has celebrated the Hoa Hakananai, one of the vital spiritually necessary stone monoliths on the Chilean island, for 150 years.
Лондонският музей държеше в продължение на 150 г. Хоа Хакананайа, един от важните духовно каменни монолити на чилийския остров.

The vital is generally impressed by any show of power
Виталът обикновено се впечатлява от всякаква проява на сила

gain the entire extra benefits of the vital physical as well as mental healing process,
също така спечели целия просперитета на жизненоважната физическо и психическо лечебния процес, имате нужда от

It is necessary to understand the complex interactions between the socio-economic system and the vital planetary systems providing societies with ecosystems
Необходимо е да се разбере сложните взаимодействия между социално-икономическата система и жизнените планетни системи, осигуряващи общества с екосистемите

The channel carries the vital fresh water from the sea,
Каналът осъществява така жизненоважната прясна вода от морето,

which is really the vital.
което е всъщност виталът.

We will give you technical expertise and proficiency in the vital practical and research skills sought-after by employers.
Ще ви дадем технически опит и умения в жизненоважните практически и изследователски умения, търсени от работодателите…[-].

the U.S. Senate voted to"reaffirm the vital and indispensable role the free press serves.".
когато американският сенат единодушно прие резолюция,"потвърждавайки жизненоважната и незаменима роля, която свободната преса върши".

The capitalist economic system has not done justice to the vital political and social interests of the German people.
Капиталистическата система на икономиката не съответства на жизненоважните политически и социални интереси на немския народ.

so is innovation the vital spark of all human change, improvement and progress”_.
така иновацията е жизнената искра на всички човешки промени, усъвършенстване и прогрес.

CGA is not found in such high levels in normal coffee beans because when coffee is roasted, the vital chlorogenic acid is burnt and lost.
CGA не е намерен в такива високи нива в нормални кафе на зърна, защото, когато кафето е печено, жизненоважната хлорогенова киселина е изгорял и загуби.

Looking into the vital microscopic world has discovered one answer to the mystery
Вглеждайки се в жизненоважния микросвят, светът е открил отговор на мистерия,

Operative memory can be occupied not only by thoughts about the affairs of the vital, but also by our experiences, as it happens
Оперативната памет може да бъде заета не само от мисли за делата на жизненоважните, но и от нашия опит, както се случва в стресови моменти",

so is innovation the vital spark of all the changes,
така иновацията е жизнената искра на всички човешки промени,

Thursday's editorials came as the US Senate unanimously passed a resolution,"reaffirming the vital and indispensable role the free press serves".
Редакционните статии в четвъртък дойдоха, когато американският сенат единодушно прие резолюция,"потвърждавайки жизненоважната и незаменима роля, която свободната преса върши".

The vital missing piece among the many voices weighing in on this question is the actual views of Muslim publics.
Жизненоважното липсващо парче сред многото гласове, разтревожени по този въпрос, е истинската гледна точка на мюсюлманите.

including the vital economic interests of European nations.
включително жизненоважните икономически интереси на европейските нации.