THE VITAL INTERESTS - превод на Български

• жизненоважните интереси
• жизнените интереси
• жизнено важните интереси
• жизненоважни интереси
• жизнени интереси
• жизнено важни интереси
• на основните интереси

Примери за използване на The vital interests на Английски и техните преводи на Български

To protect the vital interests of an individual where consent cannot be given(such as a medical emergency);
За да бъдат защитени жизненоважните интереси на лицето, ако то не е в състояние да даде съгласие(например, при спешна помощ);

also guarded the vital interests of the Serbian people.
също така той защити и жизнено важните интереси на сръбския народ.

It is long-standing policy that the U.S. would consider the use of nuclear weapons in extreme circumstances to defend the vital interests of the U.S., its allies and partners.
САЩ ще разглеждат въпроса за използване на ядрено оръжие само в извънредни ситуации за защита на основните интереси на страната, на нейните съюзници и партньори.

At the second level of working out the moon, a person perceives the vital interests of the people closest to him(usually family members)
На второ ниво на проработка на Луната човек възприема жизнените интереси на близките си(като правило членове на семейството)

Processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject
Обработването е необходимо, за да бъдат защитени жизненоважните интереси на субекта на данните

These are limited to specific areas where it is absolutely necessary to protect the vital interests of the European Union(EU).
Сферите, в които ще бъдат приложени мерките, са такива, в които е абсолютно необходимо да бъдат защитени жизнено важните интереси на ЕС.

It also states that the United States would only consider using nuclear weapons in extreme circumstances to defend the vital interests of the United States or its allies and partners.
САЩ ще разглеждат въпроса за използване на ядрено оръжие само в извънредни ситуации за защита на основните интереси на страната, на нейните съюзници и партньори.

In case the processing of personal data is required due to the vital interests of the data subject
В случай че обработка на лични данни е необходима поради жизненоважни интереси на съответното лице

Raising the level of protection of the vital interests of the individual and society from accidents at hazardous production facilities and elimination of their consequences.
Индустриалната безопасност е състояние на защита на жизнените интереси на индивида и обществото срещу злополуки на опасни производствени обекти и последствията от тези аварии.

Processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject
Предаването е необходимо, за да бъдат защитени жизненоважните интереси на субекта на данните

To protect the vital interests of you or another person, for example, in pastoral situations.
За да се защитят жизнени интереси на трети лица, например при срещи с пастори.

In the event that the vital interests of the data subject
В случай че жизненоважни интереси на субекта на данните

To protect the vital interests of you or another person, in cases where your explicit consent cannot be given
За да защити жизнените интереси на вас или на друго лице, в случаите, когато вашето изрично съгласие не

Generally accepted safety rules- Safety is the state of protection of the vital interests of the individual or society against potentially
Общоприети правила за безопасност- безопасност е състоянието на защитеност на жизненоважните интереси на личност или общество от потенциално

Processing is necessary in order to protect the vital interests of the natural person whose personal data are being processed or of another natural person;
Обработването е необходимо, за да бъдат защитени жизнено важни интереси на физическото лице, чиито лични данни се обработват или на друго физическо лице;

(b) To protect the vital interests of the data subject or of another natural person when
(б) За да бъдат защитени жизненоважни интереси на субекта на данните

This position is a reflection of the vital interests of the states which were constituted as a result of their separation from the former USSR.
Позицията на последните държави отразява техните жизнени интереси на страни, образувани в резултат на отцепването им от бившия СССР.

indirect blow against the institutions providing protection of the vital interests of the citizens, the integrity of the state,
коствен удар по институтите осигуряващи защита на жизнените интереси на гражданите, целоста на държавата,

(a) necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another person;
За да бъдат защитени жизненоважни интереси на субекта на данни или на друго лице;

the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject
могла да бъде необходима, за да се защитят жизнено важни интереси на касаещото се лице