ЖИЛИЩНИТЕ ПОМЕЩЕНИЯ - превод на Английски

• living quarters
• the living quarters
• residential premises
• living areas
• living rooms
• living premises
• living spaces
• residential areas
• residential rooms
• living accommodation
• the living premises

Примери за използване на Жилищните помещения на Български и техните преводи на Английски

автобусни колички и жилищните помещения на железопътни инженери.
coach cars and the living quarters of railroad engineers.

В допълнение, микроклиматът на жилищните помещения по отношение на влажността на въздуха оставя много да се желае.
In addition, the microclimate of living quarters in relation to the humidity of air leaves much to be desired.

В днешно време тапетите в интериора на жилищните помещения са станали особено популярни,
Nowadays, wallpaper in the interior of residential premises has become particularly popular,

Жилищните помещения са в три етажа с единични
Living quarters are in three floors with single

Ограниченията важат до жилищните помещения, баня и тоалетна,
Restrictions apply to the living quarters, a bathroom and a toilet,

На горния етаж са разположени жилищните помещения, които са с резбовани тавани
On the upper floor are located the residential premises, which have carved ceilings

придава елегантен вид на жилищните помещения.
bring out the elegance in living areas.

Тези съоръжения имат огромни камини в жилищните помещения, където хората могат да се събират за Чатове по време на вечер.
These facilities have huge fireplaces in the living rooms where people can gather for chats during the evenings.

Една от последните тенденции в декорацията на жилищните помещения е използването на символни фрази,
One of the latest trends in the decoration of living quarters is the use of symbolic phrases,

Жилищните помещения трябва да бъдат освободени от натрупването на изображения,
Residential premises must be freed from the accumulation of images,

материалът е подходящ за полагане на плочки в цялата работа и жилищните помещения.
the material is suitable for laying tiles in all working and living areas.

В жилищните помещения инсектицидният дим без усилия от страна на подателя лесно прониква в основата,
In residential premises, insecticide smoke without effort from the handler easily penetrates the plinth,

което води до жилищните помещения, със складовите помещения и тайници зад тях.
leading to the living quarters, with the storerooms and hiding places behind them.

По този начин се възпрепятства проникването на канализационни газове в климатичните тела, а от там и в жилищните помещения.
In this way, penetration of sewage gases in the air conditioning blocks will be eliminated and from there- in the living premises as well.

Жилищните помещения на крайцерите от типа„Могами“ са значително усъвършенствани по сравнение с предшествениците.
The living spaces of the Mogami-class cruisers have been significantly improved compared to their predecessors.

В допълнение към жилищните помещения, бетонните повърхности са популярни в дизайна на младежки клубове,
In addition to residential premises, concrete surfaces are popular in the design of youth clubs,

Не забравяйте, че броят на служителите, които имат в населеното място ще зависи от това колко са жилищните помещения.
Remember that the number of employees you have in the settlement will depend on, how many there are living quarters.

добро осветяване на жилищните помещения.
good illumination of the living premises.

Почти всички дизайнери по света се опитват да използват тюркоазения цвят при декорирането на жилищните помещения.
Almost all designers of the world try to use turquoise color in the design of residential premises.

Кукарача, Диазинон- такива лекарства, които се използват само при големи резерви в жилищните помещения.
Diazinon- such drugs that are only used with great reservations in living quarters.