ЖЛЪЧНАТА - превод на Английски

• biliary
• bile
• gall

Примери за използване на Жлъчната на Български и техните преводи на Английски

засилват секрецията на стомашния сок, жлъчната секреция, намаляват метеоризма,
enhance the secretion of gastric juice, bile secretion, reduce flatulence,

като неабсорбирано активно вещество или чрез жлъчната система, като бъбреците играят минимална роля в елиминирането.
either as unabsorbed active substance or via the biliary system with the kidney playing a minimal role in elimination.

са транспортерите, свързани със жлъчната екскреция.
are transporters associated with the glucuronides' biliary excretion.

При растящи кърмачета лечението с холева киселина помага за нормалното развитие на черния дроб и жлъчната циркулационна система.
In growing infants, treatment with cholic acid helps with the normal development of the liver and bile circulation system.

Чернодробните изследвания(TF) са кръвни тестове, използвани за оценка на състоянието на черния дроб и жлъчната система.
Liver function tests(LFT) are blood tests that are used to assess the state of liver and biliary system.

стимулира жлъчната секреция и помага на организма да устои на бактериите.
stimulates bile excretion and helps the body resist bacteria.

черния дроб, жлъчната система и панкреаса.
liver, biliary system and pancreas.

стимулира жлъчната секреция, увеличава метаболизма на водата и солта.
promotes bile secretion, increases water and salt metabolism.

кетоконазол увеличава стомашно- чревната абсорбция и намалява жлъчната екскреция на алискирен.
ketoconazole co-administration enhances aliskiren gastrointestinal absorption and decreases biliary excretion.

Не всички хора се ориентират правилно и са запознати с жлъчната система, която включва жлъчния мехур и каналите.
Not all people are correctly oriented and familiar with the biliary system, which includes the gallbladder and ducts.

можете да получите тласък на жлъчната екскреция.
you can get an increase in excretion of bile.

можете да получите тласък на жлъчната екскреция.
you can get a boost in excretion of bile.

След пълна абсорбция жлъчната киселина получава под въздействието на почти пълното чернодробно конюгиране с аминокиселини таурин
After complete absorption, bile acid gets under the influence of almost complete hepatic conjugation with amino acids taurine

Високата концентрация на специални вещества от фосфатидите в коластрата стимулира жлъчната секреция, равномерното отвеждане на мастната тъкан от стомаха
High concentration of special substances of phosphatides in colostrum promotes bile secretion, uniform evacuation of fat from the stomach

минерали и билкови добавки", екстрактът от артишок стимулира жлъчната секреция, синтезирана в черния дроб
Herbal Supplements," artichoke extract helps to promote the secretion of bile, which is made in the liver

може да показват проблеми на панкреаса или жлъчната система(например възпаление на панкреаса
may indicate pancreas or bile duct system problems(e.g. inflammation of the pancreas

може да показват проблеми на панкреаса или жлъчната система(т.е. възпаление на панкреаса или спазъм на сфинктера на Оди); o рискът да развиете проблеми на панкреаса или жлъчната система може да е повисок, ако пиете прекалено много алкохол,
may indicate pancreas or bile duct system problems(i.e. inflammation of the pancreas or spasm of the sphincter of Oddi); o your risk of developing pancreas or bile duct system problems may be higher if you drink alcohol in excess,

В случай на отравяне с жлъчна гъбичка не се изисква специално лечение.
When poisoning with bile fungus, no special treatment is required.

Алохол- съдържа жлъчни киселини, екстракт от чесън,
Allochol- contains bile acids, garlic extract,

Жлъчни обструктивни нарушения
Biliary obstructive disorders