ЖРЕЦЪТ - превод на Английски

• priest
• hierophant
• priests

Примери за използване на Жрецът на Български и техните преводи на Английски

Зове жрецът на Слънчевия град
The priest of the Sunny town calls out

Защото жрецът на Мелмак е бил месар.
Because the high priest on melmac was also a butcher.

Жрецът е болен и римляните може да ни нападнат, Муци-Гуци.
And the wizard is sick so the Romans could attack us, Piggy Wiggy.

Жрецът експериментира с нова отвара
The wizard is experimenting with a new potion

Той е жрецът на технологията.
He's the high priest of technology.

Жрецът, който и днес управлява света….
The High Priest, who still today rules the world.

Масонът трябва да бъде Жрецът и Войникът на това Право.
The Mason should be the Priest and Soldier of that Right.

Жрецът е духовният учител, търсещ връзката между света на хората
The Hierophant is the spiritual teacher who seeks to find a connection between the world of men

Хората се събирали пред храма, където жрецът поставял голяма пшеничена пита,
People would gather in front of the temple, where priests would place a huge wheat cake,

Жрецът съветва да научите всичко, което трябва за това, което сте решили да правите.
The Hierophant advises to learn everything you can about what you have chosen to do.

Хоарата се събирали отпред пред храма, където жрецът поставял голяма пшеничена пита,
People would gather in front of the temple, where priests would place a huge wheat cake,

Пророчицата Касандра и жрецът Лаокоон предупредили царя,
Cassandra, the Oracle, and Laocoön, a priest of Apollo, warned the king against it,

Охрана жрецът няма затова, че той прекрасно знае- колкото е по-висока властта видима, толкова повече е нужна и охрана.
The High Priest has no bodyguards because he knows perfectly well that the more visible authority is to all, the greater the need for armed protection.

И двамата влизат в храма и жрецът сяда на олтарното стъпало2 с птицата.
And they both enter the temple and the priest sits on the altar step2 with the bird.

С такова намерение жрецът произнасял следното заклинание:„Сърдечната ти болка и жълтеницата отиват горе на небето,
With this intention, a priest recited the following spell:“Up to the sun shall go thy heart-ache

Като видял това, жрецът повярвал в Христа
Seeing this, the priest believed in Christ

е имало много празненства, а жрецът и жрицата са влизали.
that there were many celebrations, and that the priests and priestesses would go.

Тогава жрецът, който носел името
Then a priest, who bore the name

Когато едно семейство от Минахаса на о. Целебес например се мести в нова къща, жрецът събира в една торба душите на всички негови членове,
Thus among the people of Minahassa in Celebes, when a family moves into a new house, a priest collects the souls of the whole family in a bag,

краката на жертвите на маите били притискани надолу, докато жрецът изтърбушвал гърдите им
of Maya had their arms and legs held down while a priest cut their chests open