ЗАБАВЯТЕ - превод на Английски

• delaying
• slow down
• delay
• delays
• slowing down
• decelerating

Примери за използване на Забавяте на Български и техните преводи на Английски

вие намалявате възпалението, забавяте процеса на стареене
you dampen inflammation, slow down the aging process,

Ако сте използвали подобна предавка в колата си, би било невъзможно да поддържате постоянна скорост- ще ускорявате и забавяте непрекъснато.
If you used a gear like this in your car, it would be impossible to maintain a constant speed- you would be accelerating and decelerating constantly.

Когато избягвате или забавяте храненето при гладуване,
When you cut out or delay meals for fasting purposes,

вие потушавате възпалението, забавяте процеса на стареене
you dampen inflammation, slow down the aging process

ядосани благодарение на вас, защото в крайна сметка забавяте играта значително.
most people get extremely angry with you because you end up slowing down the game considerably.

спите прекалено много, забавяте метаболизма си, изгаряте по-малко калории
if you sleep too much, you're slowing down your metabolism, burning fewer calories,

Забавяте метаболизма си и това може да ви накара да се задържите на някои хранителни вещества.
You slow down your metabolism, and that can make you fall short on some nutrients.

Затова забавяте желанието за бонбони
So you slow down the craving for sweets

Колкото по-внимателно играете ролята на"всичко ОК" и колкото по-дълго забавяте разговора, толкова по-силно ще бъде емоционалното цунами от последствия.
The more carefully you play the role of"all OK" and the longer you delay the conversation, the stronger will be the emotional tsunami of consequences.

Променете настройките за захранване Ако използвате плана“Power saver” на Windows 10, забавяте компютъра си.
Change your power settings If you're using Windows 10's Power saver plan, you're slowing down your PC.

вероятно вече се забавяте", споделя Безос.
you're probably being slow,” says Jeff Bezos.

вероятно вече се забавяте", споделя Безос.
you're probably being slow,” he said.

до самия край и ние ще ви помогнем да разберете какво да правите, когато забавяте опрасването, усложненията по време на трудовия процес, трудния период на рехабилитация.
we will help you to figure out what to do when delaying the farrowing, complications during the labor process, the difficult rehabilitation period.

Ако ядете малко повече въглехидрати потенциално забавяте загубата на тегло
Eating slightly more carbs may potentially slow down weight loss

Сигналите, че новата американска администрация може би обмисля сделка с руснаците за противоракетната отбрана(вие спирате или забавяте иранците, ние спираме
Signals that the new American administration may be thinking of a bargain with the Russians over missile defence(you stop or slow down the Iranians, we stop

Ниско кръвно захар може да се появи и ако използвате инсулин аспарт с друго антидиабетно лекарство, забавяте или пропускате хранене
Low blood sugar can also occur if you use insulin lispro with another antidiabetic medicine, delay or miss a meal

добавяте още една пролет или забавяте движенията си на пет или шест броя може да помогне за повишаване на изгарянето.
adding one more spring, or slowing down your motions to a five or six-count can help ramp up your burn.

Докато забавяте дишането си, вие изпращате сигнал към тялото като цяло,
As you slow your breathing, you are sending a signal to your body,

Докато забавяте дишането си, вие изпращате сигнал към тялото като цяло,
As you slow your breathing, you are sending a signal to your body in general,

ПРО-РЕТИНОЛ има подмладяващо действие, забавя процеса на стареене на кожата.
Shows global rejuvenating action, delays the processes of skin ageing.