ЗАБЕЛЕЖА - превод на Английски

• i see
• notice
• note
• i spot

Примери за използване на Забележа на Български и техните преводи на Английски

Как да постъпя, ако забележа промяна в поведението на детето?
What can you do if you notice a change in your child's behaviour?

само за да забележа нещо ново?
traveled the same road, only to notice something new?

за да забележа.
I'm too busy to notice.

Бях твърде тъп, за да го забележа.
I was too dumb to spot it.

Живях там достатъчно дълго, за да го забележа.
I lived there long enough to see it.

Държа билетите за Виртанен до последната минута, за да не забележа.
You held the sell tickets on Virtanen to the last minute so I wouldn't see.

Явно съм била твърде разсеяна за да го забележа.
Guess I was too distracted to notice.

Трябва да съм бил твърде депресиран, за да не го забележа.
I must have been too depressed to notice.

Живях там достатъчно дълго, за да го забележа.
I had lived long enough to see him.

Какво трябва да направя, ако забележа дефект?
What should I do if I discover a defect?

За да те забележа в тълпата.
So I can spot you in a crowd.

Колко бързо ще забележа промяната?
How quickly will I notice changes?

Колко бързо ще забележа промяната?
How quickly will I notice a change?

Ще ти кажа, ако забележа нещо неочаквано.
Let me know if you notice anything unexpected.

Трябва да съм сляп, за да не я забележа.
I would have to be blind not to notice her.

Твърде съм заслепен от пианиста тук, за да забележа.
I'm too dazzled by the piano player to notice.

за да забележа.
I was too drunk to notice.

Трябва да съм глупачка, за да не забележа.
I would have to be a fool not to notice.

Колко бързо ще забележа промяната?
How quickly will I notice change in my business?

Е, достатъчно, за да забележа.
Well, enough to notice, for sure.