ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНА ПРОМЯНА - превод на Английски

• remarkable change
• striking change
• remarkable transformation
• significant change
• notable shift
• notable changes

Примери за използване на Забележителна промяна на Български и техните преводи на Английски

може да бъде направена забележителна промяна в политическия пейзаж на реформата в политиката спрямо наркотиците на юг от Съединените щати.
could make a remarkable change in the political landscape for drug policy reform south of the border.

Според статия, публикувана от Avicenna Journal of Medicine тази забележителна промяна в общественото здраве се дължи на усилията на сирийското правителство да осигури медицински грижи и в селските райони на страната.
According to an article published by the Avicenna Journal of Medicine, these notable changes in access to public health came as a result of the Syrian government's efforts to bring medical care to the country's rural areas.

в света намаляват както като брой, така и като заемана площ, твърди IDC, а това е забележителна промяна в индустрията, която растеше с огромни темпове през последните години.
according to IDC-- a remarkable change for an industry that has seen booming growth for many years.

да ги окуражат да излязат като изключителни лидери, носещи забележителна промяна в бързодействащия конкурентен свят.
also embolden them to come out as outstanding leaders bringing a remarkable change in the fast-acting competitive world.

Всички забележителни промени в този проект.
All notable changes to this project.

Новият сериал обаче има някои забележителни промени за Клаус.
With a new show comes some notable changes for Klaus.

В изследването за тази година има забележителни промени.
There were some notable changes in this year's survey.

Забележителни промени в малтийско основно училище.
Remarkable changes at a Maltese primary school.

Началото на XIX век бележи забележителни промени в областта на образованието.
In the beginning of the 19th century, there were noteworthy changes in the field of education.

Началото на XIX век бележи забележителни промени в областта на образованието.
In the start of the 19th century, there were noteworthy changes in the area of education.

Началото на XIX век бележи забележителни промени в областта на образованието.
At the beginning of the 19th century, remarkable changes have taken place in the field of education.

Помислете за някои от забележителните промени, които се извършват в момента.
Find out some of the remarkable changes underway.

Началото на XIX век бележи забележителни промени в областта на образованието.
In the start of the nineteenth century, there were noteworthy changes within the subject of education.

Началото на XIX век бележи забележителни промени в областта на образованието.
In the start of the 19th century, there were noteworthy changes within the field of education.

Това са забележителни промени.
These were significant changes.

Местно хранене, глобално мислене. Забележителни промени в малтийско основно училище.
Eating locally, thinking globally. Remarkable changes at a Maltese primary school.

Светът на финансовите услуги търпи забележителни промени.
The world of financial services is undergoing significant changes.

През деветте месеца на бременността плодът претърпява забележителни промени.
During the nine months of pregnancy, the fetus undergoes remarkable changes.

В сравнение с контролната група групата с хлорелата показва забележителни промени в общия холестерол.
Compared with the control group, the chlorella group exhibited remarkable changes in total cholesterol.”.

Придружаващото изявление включва някои забележителни промени от миналия месец,
The accompanying statement included some notable changes from last month,