ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНИЯТ - превод на Английски

• remarkable
• outstanding
• spectacular
• wonderful
• landmark
• notable
• amazing

Примери за използване на Забележителният на Български и техните преводи на Английски

И забележителният"Свети Матей".
And the significant"St. Matthew".

Забележителният живот на 21-годишната принцеса на Гърция.
The fabulous life and travels of the 21-year-old princess of Greece.

Веднага щом се регистрираш можеш да започнеш да изследваш забележителният виртуален свят.
As soon as you have registered, you can start exploring the fascinating virtual world.

Забележителният факт за Римската империя е, че тя продължава да функционира ефективно въпреки Калигула
The remarkable fact about the Roman Empire is that it continued to function efficiently despite Caligula

Забележителният възрожденец Райко Жинзифов от Велес посочвал,
The outstanding writer of the Bulgarian national revival,

Забележителният Капкейк Роза с нежен вкус съчетава белгийски бял шоколад Callebaut,
The remarkable Rose Cupcake with its tender taste combines Belgian white chocolate Callebaut,

Забележителният растеж високо технологично 3D-сектор
The spectacular growth of the highly technological 3D-sector

Забележителният четири части видеото най-добрият боец в света от крилете на Русия серия.
The outstanding four-part video The Best Fighter in the World from the Wings of Russia series.

Забележителният архитектурен комплекс в Златни пясъци е завършен през 2004 година с откриването на централната 5-звездна сграда.
Remarkable architectural complex in Golden Sands was completed in 2004 with the opening of the central 5-star building.

Забележителният панорамен екран 12'' HD показва основната информация за управлението на автомобила и се конфигурира в реално време.
The spectacular panoramic screen 12'HD showcases essential to your driving information and is configurable at any time.

Но забележителният пример на Йоуйоу Ту ни напомня, че резултатът може да е зашеметяващ, особено при търсенето
But the wonderful example of Tu Youyou should remind us that the rewards can be high,

Забележителният ефект на въглерод 60(C60)
The outstanding effect of Carbon 60(C60)

Минават пет години преди Гилиъм да се се завърне с още една успешна продукция- забележителният„12 маймуни”(1995).
Five years passed before Gilliam returned with another successful product- the remarkable"12 Monkeys"(1995).

Основният компонент, който задържа окончателното завършване, е забележителният покрив от стомана и стъкло, проектиран от испанския архитект Сантяго Калатрава.
The main item holding back completion is a landmark steel-and-glass roof designed by Spanish architect Santiago Calatrava.

Но забележителният декор не е единствената причина, поради която Scorpions избират Атина за първия концерт на открито в историята на поредицата MTV Unplugged.
But the spectacular scenery is not the only reason that convinced the Scorpions to choose Athens for the first ever open-air show in the history of MTV Unplugged.

любовта е най- забележителният аспект на неговата личност.
love is the most outstanding aspect of his personality.

Забележителният страничен ефект всичко да е сладко на вкус след ядене на Артишок се дължи точно на веществото цинарин.
The notable side-effect of everything tasting sweet after eating an Artichoke can be attributed to Cynarin.

Забележителният Великденски остров се намира на около 3800км от Чили, като полетът от Сантяго отнема 5 часа и струва $650.
Spectacular Easter Island is 3,800km west of mainland Chile with flights from Santiago taking around five hours and cost 650€(~$765) return.

В центъра на Сан Франциско, забележителният хотел Palace е построен през 1875 година
In downtown San Francisco, the landmark Palace Hotel, a Luxury Collection Hotel,

Забележителният, завладяващ, подобен на света свят на Япония намери достойно отражение в метрото в Токио.
Amazing, stunning, like nothing on earth world of Japan has found in a worthy reflection on the Tokyo subway.