ЗАБРАНИЛИ - превод на Английски

• banned
• forbidden
• prohibited
• disabled
• outlawed
• forbade
• ban
• prohibiting
• prohibit
• forbid
• banning

Примери за използване на Забранили на Български и техните преводи на Английски

Пример: Забранили са ти да използваш вилица.
Example: you have been forbidden to eat with a fork.

Повечето държави са забранили употребата на анаболни стероиди.
Most countries have banned the use of steroids.

По-скоро забранили.
More like forbid.

Те също така забранили и блудството.
F1 They also forbade fornication.

Талибаните са забранили да се произнася думата"жена".
The Taliban have forbidden to pronounce the word"woman".

Много държави са забранили използването на мобилни телефони по време на шофиране.
Many states have banned cell phone use while driving.

Англичаните обявили Рьорих за съветски шпионин и забранили на експедицията да продължи.
The English declared Roerich a Soviet spy and forbade the expedition to advance.

Много развити страни са забранили тяхното прилагане.
Most industrialised countries were banning them.

Той е от мъжете, които не биха ми забранили нищо.
He's the sort of man who wouldn't forbid me anything.

Турците са забранили снимането на тяхната територия.
The Turkish have forbidden to take photos of their border.

И защо пък са му забранили да спортува?
Why isn't he banned from the sport?

Когато те видели, че тя харесва Пиер, те й забранили да го вижда отново.
When they saw she fancied Pierre, they forbid her to ever see him again.

Това е единственото място, където са забранили хумора.
It's the only place in the world where humor is forbidden.

Сръбските власти забранили демонстрацията.
The authorities banned the demonstration.

Те сякаш са си забранили да обичат.
The two were forbidden to love.

Много от развитите страни са забранили тяхното прилагане.
Many developed countries have banned its using in those countries.

Те сякаш са си забранили да обичат.
It is called Forbidden to Love.

Повече от 40 държави в цял свят вече са забранили найлоновите торбички.
Globally more than 40 countries have banned plastic bags.

Тя отиде там, въпреки че ѝ бяха забранили.
She had been going there even though it was forbidden.

Други щати са ги забранили.
Other states have banned them.