ЗАБРАНЯВАМЕ - превод на Английски

• prohibit
• forbid
• ban
• disallow

Примери за използване на Забраняваме на Български и техните преводи на Английски

Ние забраняваме използването на токсични химикали
We prohibit the use of toxic chemicals

Ние забраняваме такова поведение, защото искаме хората да могат да се доверяват на свързаността, която създава Facebook", объясниха от компанията.
We ban this kind of behavior because we want people to be able to trust the connections they make on Facebook," the company's post said.

PhpBB Limited не носи отговорност за това, което разрешаваме и/ или забраняваме като допустимо съдържание и/ или поведение.
PhpBB is not responsible for what We allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.

Ние забраняваме използването на сайта и/ или на нашите услуги по всякакъв начин, свързан с преноса,
We prohibit the use of our websites and/or services in any manner associated with the transmission,

Ние забраняваме такова поведение, защото искаме хората да могат да се доверяват на свързаността, която създава Facebook", объясниха от компанията.
We ban this kind of behavior because we want people to be able to trust the connections they make on Facebook," Facebook said.

PhpBB Limited не носи отговорност за това, което разрешаваме и/ или забраняваме като допустимо съдържание и/ или поведение.
PhpBB Limited is not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.

Ние забраняваме уеб тракери на нашите сайтове да се ползват от трети страни, за да събират
We prohibit Web beacons on our sites from being used by third parties to collect

Ние забраняваме такова поведение, защото искаме хората да могат да се доверяват на свързаността, която създава Facebook", объясниха от компанията.
We ban this kind of behavior because we want people to be able to trust the connections they make on Facebook,” said Wareing.

phpBB Limited не носи отговорност за това, което разрешаваме и/ или забраняваме като допустимо съдържание и/ или поведение.
Automattic are not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.

Ние забраняваме уеб тракери на нашите сайтове да се ползват от трети страни, за да събират
We prohibit web beacons on our sites from being used by third parties to collect

phpBB Limited не носи отговорност за това, което разрешаваме и/ или забраняваме като допустимо съдържание и/ или поведение.
the phpBB Group are not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.

Ние забраняваме уеб тракери на нашите сайтове да се ползват от трети страни, за да събират
We prohibit the web beacons of our sites from being used by third parties to collect

phpBB Limited не носи отговорност за това, което разрешаваме и/ или забраняваме като допустимо съдържание и/ или поведение.
the Xenforo is not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.

Ние забраняваме уеб тракери на нашите сайтове да се ползват от трети страни, за да събират
We prohibit web beacons on our websites from being used by third parties to collect

Ние си запазваме правото да ограничаваме или забраняваме нареждания, които по наше мнение,
We reserve the right to limit or prohibit orders that, in our sole judgment,

така както правим в момента, а не като я забраняваме или криминализираме.
and not by prohibiting or criminalising it.

Поради тази причина сме изградили компромисен вариант- разрешаваме на играчите ни да ползват всяко честно предимство и забраняваме нечестните неща.
We have developed what we consider to be a reasonable compromise between letting players take every possible fair advantage, and prohibiting the unfair ones.

Забраняваме на рекламодателите например да избират аудитория въз основа на деликатна информация,
For example, we prohibit advertisers from selecting an audience based on sensitive information,

Забраняваме използването на Twitch за прояви на агресивно поведение
We prohibit using Twitch to facilitate hateful conduct

Да кажем, че забраняваме двигателите с вътрешно горене през 2040 година предполага, че вече знаем коя ще бъде най-ефективната технология през 2040 година, уточни той.
To say that we forbid combustion engines in 2040 assumes that we already know which will be the most efficient technology in 2040," he told I.