Примери за използване на Забързаното ежедневие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
се грижи за здравословната хидратация на тялото в забързаното ежедневие, по време на спорт или физическо натоварване.
minerals you need and ensures healthy hydration of your body in the busy everyday life and during sports.Ви омагьосва да забравите грижите и забързаното ежедневие.
enchants you to forget your worries and hasty daily routine.Бързото каране е навик в забързаното ежедневие, но също така е виновник за много пътни инциденти, стрес.
Speed is a prevalent habit in our fast-paced world, but it's also responsible for a lot of traffic accidents and stress.В забързаното ежедневие често правим компромист с движението на тялото ни,
In the hectic everyday life we often make compromise with our body movement,в центъра на София, където всеки ще намери перфектиня начин да избяга от забързаното ежедневие.
where everyone will find the perfect way to escape from the busy everyday life.който желае да избяга от забързаното ежедневие и да се наслади на спокоен отдих в Родопите.
who wishes to escape from the hasty daily routine and enjoy a peaceful holiday in the Rhodope mountains.Откъснете се от забързаното ежедневие и се насладете на красотата на Пирин планина.
Take a moment away from the hectic everyday life and enjoy the beauty of the Pirin Mountains.Бързото каране е навик в забързаното ежедневие, но също така е виновник за много пътни инциденти, стрес, изразходвано гориво.
Speedy driving is a pretty prevalent habit in our fast-paced world, but it's also responsible for a lot of traffic accidents, stress, and wasted fuel.Ако искате да избягате от градския шум и да спрете забързаното ежедневие- Вие сте на точното място.
If you want to escape the city noise and stop the busy everyday life- you are in the right place.Очакваме Ви за един безгрижнен отдих от забързаното ежедневие в уединения смеен курорт Обзор!
We are expecting you! Come to take a carefree holiday from the hectic everyday life of the secluded family resort Obzor!това"бягство" от заобикалящата среда отнема от умората и стреса на забързаното ежедневие.
this“escape” from the surrounding environment takes away the fatigue and stress of the busy everyday life….Нашият хотел ви предлага възможност да се разтоварите от забързаното ежедневие сред уюта на малкия семеен хотел.
Our hotel offers you the opportunity to unload from the hectic everyday life in the comfort of the small family hotel.Релакс зоната в хотела е любимо място за релакс на фона на забързаното ежедневие в столицата.
The relax area of the hotel is a favorite place for relaxation against the backdrop of the busy everyday life in the capital.комплекс“Света гора” възстановителен център, подходящ както за бизнес пътуване, така и за почивка от забързаното ежедневие.
the Sveta Gora Complex, a recovery centre appropriate for both business trips and for a rest of hectic everyday life.настроение в динамиката на забързаното ежедневие.
mood to the dynamics of busy everyday life.Те ще Ви накарат поне за малко да забравите проблемите на забързаното ежедневие с помощта на специални масажни техники и спа процедури.
They will make you forget about the problems of the hectic everyday life with the help of special massage techniques and procedures.спокойната атмосфера ще Ви накарат да забравите проблемите и забързаното ежедневие.
the calm atmosphere will make you forget about the problems and the hectic everyday life.В забързаното ежедневие е изключително трудно човек да намери време за готвене, особено ако трябва да изхранва цяло семейство.
In this fast-paced life, it's hard to find the time to cook, especially if you're feeding a family.Ще ви отделим от забързаното ежедневие на града и ще ви разведем из един просторен
We will separate you from the hectic everyday life of Красивата Гюл е градско момиче, което сменя забързаното ежедневие в Истанбул за спокоен живот в малко селце.
The beautiful Gul is a city girl who swaps her fast-paced life in Istanbul for a small village….
