ЗАВИСТ - превод на Английски

• envy
• jealousy
• envious
• jealousies
• envying
• envied

Примери за използване на Завист на Български и техните преводи на Английски

вътрешно изпитват голяма завист.
inside there are so many jealousies.

Това ще е за алчност и завист.
It's gonna be about greed and jealousy.

Аз не мисля, че е лошо да изпитваш завист.
It doesn't feel good to be envious.

Единият вълк е… гняв, завист, гордост.
One wolf is anger, envy, pride.

врагове, завист и уроки.
enemies, the envious and the evil eye.

Има причина, поради която ви тормози завист.
There is a reason why jealousy is plaguing you.

Свикнала съм да гледам хората в ресторантите със завист.
I used to look at people in restaurants with envy.

Репортери от самолетите спекулират, че може би завист.
Reporters on both planes are speculating that perhaps some jealousy.

Защото знаеше, че Го бяха предали от завист.
For he knew they had delivered Him because of envy.

Успехът на другите не трябва да провокира завист.
The success of others cannot make you envious.

И ние приемаме понякога дори завист.
And we take sometimes even envy.

Традог(phrag dog) е истинска, конкретна завист.
Tradog(phrag dog) is concrete real jealousy.

Луцифер изпитваше ревност и завист към Христос.
Satan was jealous and envious of Jesus Christ.

няма завист или предателство.
no jealously, no envy, no betrayal.

Не…- Уил, професионалната завист е едно.
No-- will, professional jealousy is one thing--.

Защото беше завист.
Because he was envious.

Но греха на Върна Макбрайд не е алчност или завист.
But Verna McBride's sin wasn't greed or envy.

Може би е професионална завист.
Maybe it's professional jealousy.

Вместо да се радват за тези деца, те чувстват завист.
Instead of feeling envious of them, just feel happy for them.

Не можем да превърнем завистта в духовна завист.
We cannot convert envy into spiritual envy.