ЗАВИСТ - превод на Румънски

invidie
завист
ревност
завиждам
завидяла
gelozie
ревност
завист
ревнуваш
ревнива
pizmă
завист
zavistie
завист
invidios
завистлив
ревнив
завижда
ревнувам
завист
завидял
de invidia
завист
gelozia
ревност
завист
ревнуваш
ревнива
geloziei
ревност
завист
ревнуваш
ревнива
gelozii
ревност
завист
ревнуваш
ревнива

Примери за използване на Завист на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Има завист, това е нормално.
Sunt lucruri de invidiat, e normal.
Предмета на вашата чиста неподправена професионална завист, лицето на бъдещето, свръхнадареният.
Obiectul invidiei voastre… pur profesionale… fata viitorului… foarte talentatul.
Завист всеки ден.
Lnvidie, zi de zi.
Завист и пасивна агресия?
Gelos si pasiv-agresiv?
Малко завист ме хваща, че не съм се сетила сама за това.
Sunt puţin geloasă că nu m-am gândit chiar eu la asta.
Завист, амбиция, ярост, страх.
Lăcomie, ambiţie, furie, frică.
Звучи ми като хакерска завист, Нелсън.
Sună ca un invidie hacker puțin, Nelson.
Ние не се раждаме с алчност, завист, омраза или тесногръдие.
Nu ne naştem lacomi, invidioşi, antipatici, sau fanatici.
Скритата враждебност и завист ще се появят.
Animozităţi şi invidii latente vor ieşi la iveală.
Завист, че Один пак ще ни победят.
Geloasă că ODIN ne va înfrânge din nou.
Това е основната причина за корупцията и източник на завист, разпри и подозрения.
Ea este motivul principal al corupției și sursă de invidii, certuri și suspiciuni.
То е главната причина за развалата и извор на завист, препирни и подозрения.
Ea este motivul principal al corupției și sursă de invidii, certuri și suspiciuni.
По-добре да си обект на завист, отколкото на състрадание.".
Mai bine să fii obiect al invidiei decât al compătimirii.".
Става дума за теб, мен и твоята завист!
Este vorba despre mine, despre tine şi despre invidia ta!
ще си глътне езика от завист.
va înghiţi limba de ciuda!
Но и с малко завист.
Oare şi cu un pic de gelozie?
мир заемат мястото на гняв, завист и борби.
pacea iau locul mâniei, invidiei şi certurilor.
Искаш ли другите да се чувстват завист, когато те видят?
Ați dori ca ceilalți să se simtă invidiați când vă văd?
Енергията ви ще бъде обект на завист.
Veti avea o energie de invidiat.
Мъжкият свят е изпълнен със завист, илюзии и жестокост.
Lumea bărbatului e plină de lăcomie, înşelăciune şi cruzime.
Резултати: 708, Време: 0.1078

Завист на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски