GELOS - превод на Български

• ревнив
• завиждам
• завистлив
• ревнувам
• ревност
• ревнува
• ревнител
• ревниви
• ревнива
• ревниво
• ревнувал
• завиждал
• ревнуваш
• завижда
• завиждаш
• завистливи
• ревността
• завистлива

Примери за използване на Gelos на Румънски и техните преводи на Български

Sau poate, poate că își dă seama ce a pierdut sau e gelos.
Или пък може би тя осъзнава какво е загубила или ревнува.

Şi un băiat gelos le-a smuls. Rupând rochia.
А едно ревниво момче ги откъсна, стъпка ги и скъса роклята.

Tratează-ți banii ca pe un iubit gelos.
Отнасяйте се към парите като към ревнива любовница.

Nu, nu sunt gelos.
Не, аз не съм ревнив.

Sunt doar gelos, cred.
Просто ревност, предполагам.

Şi totuşi m-am simţit gelos pe ea.
И изведнъж се усетих, че й завиждам.

Dumnezeu poate fi destul de gelos.
Господ може да бъде много завистлив тип.

Gelos pe ce?
Ревнувал от какво?

N-ar fi fost asa mare chestie, daca nu era un copilas gelos.
Ако не беше такъв ревниво бебе, щеше да е нищо работа.

Banii sunt ca un iubit gelos.
Парите са като ревнива любовница.

Travis e gelos pe fostul lui partener.
Травис е този които ревнува от бившия си.

Nu am fost gelos.
Не е ревнив.

Câteodată sunt aşa gelos pe Turk.
Понякога тъй завиждам на Търк.

Matsaratā înseamnă invidios, gelos.
Матсарата означава завистливост, ревност.

Era doar nervos şi gelos.
Просто е бил ядосан и завистлив.

Sunt doar… gelos, bine?
Аз просто… ревнувам, окей?

Te-a făcut gelos. Înţeleg asta.
Ревнувал си я за стореното, това го приемам.

Un prieten sau un soţ gelos?
Ревниво гадже или съпруг?

Tu ai facut magie pentru ca esti gelos.
Направила си магията защото си ревнива.

Acestea pot fi gelos de proprietar către o altă persoană sau animal.
Те могат да бъдат ревнува от собственика на друго лице или животно.