ЗАВИШЕНИ - превод на Английски

• high
• abnormal
• inflated
• elevated
• increased
• overstated
• overpriced
• higher
• overstating
• over-estimated
• the penalisations

Примери за използване на Завишени на Български и техните преводи на Английски

Мисля, че очакванията ми за това пътуване бяха леко завишени.
I think maybe my expectations of this trip were a little high.

Отчитам завишени нива на неутрино в кабината.
I'm reading elevated neutrino levels in the cabin.

PSD2: Отворени услуги и завишени изисквания към сигурността.
PSD2 and increased security obligations.

Това гарантира, че цените на имотите не са завишени.
This guarantees that the price of the properties are not inflated.

Вентилируема фасада със завишени топлоизолационни параметри.
Aluminum radiators with high thermal insulation parameters.

Ами, има завишени нива на човешки хорионгонадотропин.
Well, she's got elevated levels of human chorionic gonadotropin.

Предимства и недостатъци на завишени ботуши.
Advantages and disadvantages of inflated boots.

Много от нещата, които са построени, са извършени на силно завишени цени.
A lot of facilities got built at very high cost.

Това ни предпазва от наличие на завишени количества цианиди в дестилата.
This prevents us from the presence of increased amounts of cyanide in the distillate.

Само постоянно завишени стойности могат да бъдат индикатор за поставяне на диагноза хипертония.
Only consistently elevated values indicate the diagnosis of hypertension.

Малко интерпретатори смятат, че повечето изчисления, свързани с измиранията, са изключително завишени.
A few interpreters think most extinction figures are grossly inflated.

Активно спортуващите хора, които приемат по-големи количества протеини имат завишени нужди от Пиридоксин.
Athletes who receive larger amounts of protein have increased needs of pyridoxine.

Направих кръвен тест и открих завишени нива на сърдечните ензими.
I did do a blood test and found elevated levels of cardiac enzymes.

Правим това, за да можем да предпазим рекламодателите си от изкуствено завишени разходи.
We do this so that we can protect our advertisers from artificially inflated costs.

Могат да бъдат изкуствено завишени…".
Concentrations in the atmosphere could be artificially increased…”.

Този акаунт, създаден по време на инсталацията, има завишени права от администратора.
That account created during the installation has elevated rights by the Administrator.

Числата са завишени.
The numbers are inflated.

В следващата таблица са представени нормалните и завишени стойности на кръвното налягане.
The next table shows the normal and elevated values of the blood pressure.

Съществува също така рискът фактурите да бъдат изкуствено завишени.
A risk also exists that invoices may be artificially inflated.

Норепинефриновите и нива са малко завишени.
Her norepinephrine levels are slightly elevated.