ЗАВЪРШВА УЧИЛИЩЕ - превод на Английски

• graduating from school
• finished school
• finishing school
• graduated from school
• completing school

Примери за използване на Завършва училище на Български и техните преводи на Английски

Детството и годините на младостта си прекарал в Ардслей, където завършва училище.
The boy spent His childhood and youth in Ardsley, where he graduated from school.

Той се премества в Мексико сити малко след като завършва училище.
He moved to Mexico City, soon after graduating from high school.

Грийн живее в Ню Йорк две години, докато съпругата му завършва училище.
John lived two years in New York while his wife graduated from high school.

След като завършва училище, започва да учи молекулярна биология в университета във Виена, която завършва през 2009.
After graduating from school I started to study Molecular Biology at the University of Vienna, which I finished in 2009.

След като завършва училище, Алексей планира да започне обучението си в полицейското училище, но това не е било възможно.
After graduating from school, Alexei planned to start his studies at the police school, but it was not possible.

си детство в сиропиталища, Стоянов не само завършва училище, но и след няколко месеца ще завърши и академичното си образование.
Stoyanov not only finished school, but is due to complete his academic studies within months.

Сега Катя завършва училище, ще влезе в лицей и ще се занимава активно фигурно пързаляне.
Now Katya finished school, she is going to enter the lyceum and is actively engaged in figure skating.

След като завършва училище, момичето никога няма да бъде носталгично за времето, прекарано в училището..
After graduating from school, the girl will never be nostalgic for the time spent at the school desk.

След като завършва училище във военна академия в Бриене-ле-Шато,
After completing school at a military academy at Brienne-le-Chateau, he was admitted

Може да се наложи доказателство ви завършва училище да отида в колеж
You may need proof you finished school to go to college

След като завършва училище, през 1947 година заминава за Ню Йорк
After graduating from school, he moved to New York in 1947, and two years later

След като завършва училище на 21-годишна възраст,
Upon finishing school at the age of 21, Ibn Battuta set

След като завършва училище, Алексей планира да започне да учи в полицейското училище, но това не беше възможно.
After graduating from school, Alexei planned to start studying at the police school, but it was not possible.

Роден на 5 август 1952 г. в селско семейство в Централна Камбоджа, той така и не завършва училище.
Born in 1952 to a peasant family in central Cambodia, Hun Sen never finished school.

Завършва училище по визуални изкуства в университета Чили, където също така се занимава и с танци.
Graduated from school of Visual Arts in the University of Chile where he also is doing Dancing.

През 1984 година, след като завършва училище, той влиза във факултета на Московската държавна консерватория.
In 1984, upon finishing school, he entered the Composition Division of the Moscow State Conservatory.

След като завършва училище, той първо чиракува като банкер,
After graduating from school, he initially completed an apprenticeship as banker

Израснал в Арбатских алеи, тук завършва училище, тук е бил създаден на него първо политическо досие.
He grew up in Arbat alleys, graduated from school here, the first political dossier was opened here.

След като завършва училище в Щутгарт, започва работа в театъра като асистент-драматург, а по-късно и като асистент-режисьор.
After finishing school in Stuttgart, he worked in the theater as a dramatist's assistant and later as a director's assistant.

След като завършва училище, момчето става студент на MMLM, изучавайки специалността"Международно право".
After graduating from school, the boy became a student of MMLM, studying the specialty"International Law".