ЗАГУБЕНЯКА - превод на Английски

• loser
• sucker
• nerd
• losers
• putz
• geek

Примери за използване на Загубеняка на Български и техните преводи на Английски

Той ни беше загубеняка, не помниш ли?
He was our patsy, remember?

Не съм аз загубеняка, ти си.
I'm not the idiot. That's you.

Не съм аз загубеняка, ти си.
I'm not the idiot. That's you. You're the idiot..

Имаме загубеняка, който поръчва материалите
We have the patsy who orders supplies

И това го каза загубеняка!
Said the loser!

КоИто те Излъга, коИто не можа да те защИтИ накрая… загубеняка на тоалетна.
Who couldn't protect you in the end. A loser on the toilet.

Минава яйцето на Флик, загубеняка!".
There goes the spawn of Flik, the loser!".

Защото сега ти си загубеняка.
Cause now you're the loser.

черната овца, загубеняка с тъмна коса!
the black sheep, the loser, the brunette!

Пич, ти си загубеняка.
Dude, you're the loser.

Какво? Значи загубеняка?
What, a loser?

Аз ли съм загубеняка?
I'm the loser?

Все още се чувстваме като малки хора, загубеняка, който ни повтаряха, стотици пъти, че сме.
We still feel like the little man the loser they told us we were a hundred times.

Ако не можеш да забележиш загубеняка в първия половин час на масата, тогава ТИ СИ загубеняка.".
If you can't spot the sucker in the first half hour at the table, then you are the sucker.”.

Виж сега, загубеняка е този, които се опитва,
You see, a loser is someone who tries

Значи супер красивото маце се върна при загубеняка защото се е наранил докато се е борил за нея?
So, wait, the super hot chick got back with the nerd because he got hurt fighting for her?

Мече оживява, някой печели от тотото и загубеняка на града си има готино гадже.
A teddy bear comes to life, someone wins the lottery and the town geek gets a hot girlfriend.

винаги държеше 12 загубеняка около себе си, и е бил разпънат на кръст от евреите.
always kept 12 losers around, and he got crucified by Jews.

Помисли си, ето го загубеняка, за когото на обществото не му пука.
You figured,"Oh, here's a loser, you know, a deadbeat."Somebody this square community won't give a shit about.".

Загубеняка, който каза историята за бяла косия организатор се превърна в ненадеждна, съобщена от наркоман.
The loser who called in the story on this white-haired mastermind turns out to be a hopeless dope fiend.