ЗАДАНИЕ - превод на Английски

• assignment
• job
• task
• specification
• order
• terms of reference
• requirements
• reference
• brief
• setpoint

Примери за използване на Задание на Български и техните преводи на Английски

Как да попълните задание.
How to complete a task.

Има официална инструкция, която напълно описва изискванията за този пост, задание.
There is an official instruction that fully describes the requirements for this post, terms of reference.

Произвеждаме резервни части за различни машини по задание на нашите клиенти и партньори.
We produce spare parts for different machinery in reference to our customers and partners.

модернизация на нестандартно оборудване по предварително представено задание.
innovation of non-standard equipment on preliminary given order.

Изготвяне на проект по задание на клиента.
Development of project as per specific client specification.

Произвеждаме механични детайли и възли по задание на клиента.
We manufacture mechanical parts and units according to customer's requirements.

На задание ще трябва ние да я носим!
On assignment, we will have to carry her!

След това задание за таймер изчиства запазване задръжте библиотека.
Then a timer job cleans up the Preservation Hold library.

Щракнете върху Файл и след това върху Ново задание(Изпълнение…).
Click File, and then click New Task(Run…).

Идейно проектиране- на база задание и примерна архитектура.
Conceptual design- based on a reference and exemplary architecture.

анализ и задание за проектиране.
analysis and design brief.

работно задание(видео).
work order(video).

изготвяне на подробно задание.
drafting of detailed terms of reference.

Вашето задание тегло не просто се стреми да поддържа теглото си тяло, въпреки това.
Your setpoint weight doesn't simply endeavor to keep up your body weight, however.

Въххххххх! Ново задание, а?
Aaaaah, new assignment, er…?

На тази база се оформя задание и концепция.
On this basis, a job and a concept are formed.

Уорънмор, тук Q-1, по задание, очаквам радарно векториране.
(Pilot)'Warrenmore, this is Q1 on task, request vectors.

работно задание(видео).
work order(video).

Насоки за провеждане на пазарни проучвания, по задание на„Ривов Електроникс“ ЕООД.
Guidelines for conducting market studies in reference to“Rivov Electronics” Ltd.

Задание(кухня дали е или кухня-всекидневна).
Assignment(kitchen whether it is or kitchen-living room).