Примери за използване на Задвижи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато пожелае само със собствени усилия да създаде и задвижи толкова много различни пружини,
And when it attempts to create and set in motion so many complicated springs,Това пък, от своя страна, ще задвижи Пространството и Времето,
срещнете предизвикателството в ИМБА, това, което ще научите с нас, ще ви задвижи на нова височина.
Русия, най-мощният съюзник на президента Башар ал-Асад, задвижи дипломатическите усилия за мир, след като сирийските бунтовници претърпяха голямо поражение със загубата на източните райони на Алепо.
Russia, President Bashar al-Assad's most powerful ally, set the new diplomatic effort in motion after Syrian rebels suffered a major defeat last month by losing the rebel-held districts of eastern Aleppo.Тези от нас, които управляват важни компании… са моторът, който ще задвижи съюза към бърза победа.
Those of us who run important companies create the engine that will power the Union to quick victory.Тогава законът за привличането ще задвижи цялата Вселена и животът ти ще се изпълни с хора,
Ако действаш по този начин, Законът за привличането ще задвижи мощно всички обстоятелства,
When you do that, the law of attraction will powerfully move all circumstances, people,виртуалният мозък е успял да контролира и задвижи Лего-робота.
Когато действаш по този начин, Законът за привличането ще задвижи с цялата си сила всички обстоятелства,
When you do that, the law of attraction will powerfully move all circumstances, people,След това мислено задвижи енергията по развиваща се навън от пъпа спирала тридесет и шест пъти;
Then mentally move that energy in an outward spiral around your navel 36 times;Китайският дял се е стопил през 19 век, когато индустриалната революция задвижи Европа и Америка напред.
Its share dwindled in the 19th century as the industrial revolution propelled Europe and America rose up.Подобрението в сентимента при криптовалутите ще задвижи по-агресивно възстановяване,
Те са искрата, която вещае колапса на арабския псевдо модел на стабилност и която ще задвижи демократичните промени в региона.
They are providing the spark which heralds the collapse of the Arab pseudo model of stability and will trigger democratic changes in the region.Петролът, необходим за производството на 9 полиетиленови торбички е достатъчен, за да задвижи автомобил за 1 километър.
НАТО и ЕС сега активно се стремят да потиснат руската пропаганда и Брюксел задвижи редица проекти за европейска свързаност, за да конкурира тези от Китай.
Both the EU and NATO began actively fighting against Russian propaganda, and the EU launched a series of interconnected projects with which it wants to compete with China.Дори и леко объркване на фазите е достатъчно, за да задвижи дегенеративен процес, който ще доведе до все по-големи нарушения.
Even slight confusion phase is enough to drive a degenerative process that will lead Той също така предупреди, че всеки знак на икономическо забавяне може задвижи рали в доходността.
He also warned that any sign of economic slowdown could trigger a rally in profitability.вярата му в ненасилието като средство да се помогне на индийския народ да възвърне контрола над страната си, задвижи неочаквана поредица от събития.
his belief да звучи странно, че приемането- а не действителното съдържание на медикамента, може да предизвика и задвижи лечебния процес".
that receiving- rather than the actual content of- medical treatment can trigger and propel a healing process.”.премина към еврото на 6 ноември 2000[16][17] това задвижи продължителен спад на доларовия курс.
switched to the euro on 6 November 2000[16][17], it set in motion a long descent of the dollar rate.
