ЗАДУХА - превод на Английски

• blows
• breathlessness
• shortness of breath
• stuffiness
• comes
• blow
• blew
• blowing
• dyspnoea
• closeness

Примери за използване на Задуха на Български и техните преводи на Английски

Аз оставам да чакам откъде ще задуха вятърът!
We look forward to seeing where the wind will blow!

Когато задуха вятъра люлката се люля… Успокой се мила.
When the wind blows, the cradle will rock… hush my baby.

След пладне ще задуха есенният бриз.
After noon, the autumn breeze will blow.

Същата година, в нашата планина задуха средиземноморски бриз.
That year, a Mediterranean breeze blew on our mountain.

Бих казал, че се обръща, накъдето задуха вятърът.
I would say he goes where the wind blows.

Буреносни облаци се сбират, Вятър ще задуха.
Storm clouds are gathering The wind is gonna blow.

Кога ще задуха източния вятър?
When will the east wind come?

Вятърът задуха в друга посока.
The wind is blowing in a different direction.

Междувременно обаче вятърът задуха в друга посока.
But now, the wind is blowing in a different direction.

Сетне задуха вятър и откри бреговете.
He caused the wind to blow, and the waters flowed.

А когато задуха южен вятър, казвате:‘Жега ще бъде.'.
And when a south wind is blowing, you say,'It will be hot.'.

Задуха вятърът на промяната за Scorpions.
A wind of change is blowing for the Scorpions.

Вятърът задуха, но ти не си до мен.
The wind has blown But you are not by my side.

Нов вятър задуха.
A new wind is blowing.

Отвори прозореца, докато вятърът задуха,!
Open the windows while the wind is blowing!

Вдигай платната, вятъра задуха.
Hoist the sails, the wind is blowing.

Бамбукът представя гората с уникалния си звук, когато задуха вятър.
Bamboo is representing a forest, with its deep unique sound when wind is blowing.

Те чакаха дълги часовеэвъпреки горещината, задуха и лятната буря.
They had waited for long hours despite the stifling heat and the summer storms.

Вятърът на промяната задуха.
A wind of change is blowing.

Започна да вали по-силно и вятърът задуха.".
It started snowing harder, and the wind started blowing.".