ЗАДЪЛБОЧЕНИ АНАЛИЗИ - превод на Английски

• in-depth analyses
• thorough analyses
• deep analyses
• comprehensive analyses
• in-depth analysis
• thorough analysis
• in-depth analytics
• in-depth analyzes

Примери за използване на Задълбочени анализи на Български и техните преводи на Английски

СЗО/ Европа стартира петата поредица от публикации, които предоставят задълбочени анализи на здравните ситуации в държавите-членки.
WHO/Europe has launched the third in a series of publications providing in-depth analyses of health situations in Member States.

Учени извършиха обемни и задълбочени анализи какви работни места попадат под заплаха да бъдат превзети от роботи- на прицел попадат професии като продавач, началник и дори манакенка.
Scientists have created a huge, in-depth analysis of what jobs are under threat from robots- with salesmen, chefs and even models all in the firing line.

Въз основа на изследвания и задълбочени анализи, той написва книгата"Мъдростта на психопатите",
Based on his research and thorough analysis, he wrote the book,

базирани на задълбочени анализи и съобразени със спецификата на мобилните устройства.
based on in-depth analyses and in line with the specific properties of mobile devices.

Възползвайте се от професионални съвети и задълбочени анализи, за да усъвършенствате Вашите интегрирани комуникации в Интернет.
Take advantage of professional advice and thorough analysis that will improve your integrated communications on the Internet.

Можете да провеждате задълбочени анализи за ролята на Вашата институция в изследванията,
You can conduct in-depth analysis of your institution's role in research,

СЗО/ Европа стартира петата поредица от публикации, които предоставят задълбочени анализи на здравните ситуации в държавите-членки.
WHO/Europe launched the fifth in a series of publications providing in-depth analyses of health situations in Member States.

полезни статии, задълбочени анализи, интригуващи игри
useful articles, in-depth analysis, captivating games

подробни задълбочени анализи ще продължава да нараства.
detailed in-depth analysis will continue to grow.

икономическите онлайн брифинги на компанията съдържат актуални и задълбочени анализи на икономическата ситуация в съответните региони.
source of local and regional intelligence, while OBG's online economic briefings provide up-to-date in-depth analysis.

икономическите брифинги онлайн осигуряват актуални и задълбочени анализи.
while OBG's online economic briefings provide up-to-date in-depth analysis.

Затова призовава да се направят задълбочени анализи на причините за популизма в Европа,
Undertake an in-depth analysis of the causes of populism in Europe,

Настоящото проучване предоставя задълбочени анализи на новите регулаторни изисквания
The present case study provides an in-depth analysis of the new regulatory requirements

Още в самото начало беше заложено реакцията да е слаба- Европейската комисия прави задълбочени анализи на страните, чиито икономики предизвикват тревога
Right from the start, the reaction was set up to be a weak one- the European Commission carries out in-depth analyses of countries whose economies raise concerns

Въз основа на експертни съвети на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване(EIOPA) и задълбочени анализи от Комисията, новите правила намаляват капиталовите изисквания за инвестициите на застрахователите в собствен
Based on expert advice from EIOPA and in-depth analyses by EC, the delegated act lowers the capital requirements for insurers' investments in equity

както и задълбочени анализи, критикуващи липсата на разпоредби за поверителност в системата.
as well as thorough analyses criticizing the lack of privacy provisions in the system.

Още в самото начало беше заложено реакцията да е слаба- Европейската комисия прави задълбочени анализи на страните, чиито икономики предизвикват тревога
Right from the start, the reaction was set up to be a weak one- the European Commission carries out in-depth analyses of countries whose economies raise concerns

както и месечното списание“Обектив”, което предлага на читателите си задълбочени анализи на политическа и социална тематика,
special thematic reports and the monthly magazine Obektiv offering in-depth analysis on current political

Eurofound извърши задълбочени анализи и на различни въпроси, свързани с преходите на пазара на труда, сред които продължителност на запазване на работата,
Eurofound has also conducted in-depth analyses of various issues related to labour market transitions,

икономическите онлайн брифинги на компанията съдържат актуални и задълбочени анализи на икономическата ситуация в съответните региони.
source of local and regional intelligence, while its online economic briefings provide an up-to-date in-depth analysis.