ЗАДЪЛЖИТЕЛНИЯ - превод на Английски

• mandatory
• statutory
• compulsory
• obligatory
• binding
• required
• prerequisite
• indispensable
• the binding

Примери за използване на Задължителния на Български и техните преводи на Английски

ЗО представя резултатите от задължителния одит в следните доклади.
The SA shall present the results of the statutory audit in the following reports.

той е включен в задължителния списък на препоръчителните отвари.
it is included in the indispensable list of recommended potions.

Трябва да споменем и задължителния преглед.
There is also the mandatory review.

Третият ъгъл на задължителния триъгълник.
The third corner of the obligatory triangle.

Конвенция относно задължителния или принудителния труд, 1930 г.
Forced Labour Convention, 1930: Convention concerning Forced or Compulsory Labour.

От Регламент(ЕС) 537/2014 относно задължителния одит на предприятия от обществен интерес.
Regarding the statutory audit of public-interest entities.

са задължителния.
are required.

За целта се прилагат принципите за задължителния обмен на данни.
For this purpose, the principles of mandatory data sharing apply.

Символизира живота- с борбата за съществуване и задължителния успех накрая.
It symbolizes life and its struggles and success in the end indispensable.

О, чакайте, чакайте, за задължителния брачен секс в събота вечер.
Oh, wait, wait, to obligatory marriage sex on Saturday night.

Задължителния режим за здравно осигуряване и обезщетения.
Compulsory insurance scheme for health care and allowances.

малко надвиши задължителния минимум.
slightly exceeded the statutory minimum.

Време е задължителния волейбол.
It's time for mandatory volleyball.

За да видите предишните записи, кликнете върху задължителния раздел в DAILY RECORDS.
To view previous records click on the required tab on DAILY RECORDS.

Думата садака понякога се използува за означаване на задължителния закят.
The word sadāqah is sometimes used to refer to obligatory Zakāh.

Конвенция относно принудителния или задължителния труд.
ILO Convention on forced or compulsory labour.

Къщата е построена 2010 г. в задължителния за Арбанаси стил и архитектура!
The house was built in 2010 in statutory Arbanassi style and architecture!

Каква е позицията ви за задължителния вот?
What are your thoughts on mandatory voting?

Опита се да премахне Стайнбек и Фолкнър от задължителния списък за изучаване.
He tried to purge Steinbeck and Faulkner from required reading list.

Удобството, здравината на селска къща подчертава задължителния елемент- камина.
Comfort, strength of a rural house emphasizes the obligatory element- a fireplace.