ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ КОРПОРАТИВНИ - превод на Английски

• binding corporate
• binding company

Примери за използване на Задължителни корпоративни на Български и техните преводи на Английски

Ние споделяме лични данни между филиалите на JDE в съответствие с нашия Задължителен корпоративен правилник, регистриран от Холандската агенция за защита на личните данни.
We share personal information between Jacob Douwe Egberts' affiliates according to our Binding Corporate Rules that are registered with the Dutch Data Protection Authority.

По тази причина групата Total прие“Задължителен корпоративен правилник”(ЗКП), управляващ вътрешното прехвърляне на лични данни с произход от Европейското икономическо програнство.
For this reason, the Total Group has adopted“Binding Corporate Rules”(BCR) governing intra-Group transfers of personal data originating in the European Economic Area.

Тези мерки включват Задължителните корпоративни правила за прехвърляния в рамките на групата на Shell и одобрените от Европейската комисия механизми за прехвърляне към трети страни в държави, за които се счита, че не осигуряват подходящо ниво на защита на данни, както и всякакви допълнителни местни законови изисквания.
These measures include Binding Corporate Rules, the European Commission approved transfer mechanisms for transfers to third parties in countries which have not been deemed to provide an adequate level of data protection as well as any additional local legal requirements.

подобни структури на ЕС, като например задължителните корпоративни правила или американския щит за поверителност.
similar constructions such as binding corporate rules or the US privacy shield.

Тези мерки включват Задължителните корпоративни правила за прехвърляния в рамките на групата на Shell
These measures include Binding Corporate Rules for transfers among the Shell Group

Например стандартните договорни клаузи, съществуването на задължителни корпоративни правила и др.
These safeguards include binding corporate rules, standard contractual clauses and so on.

вътрешни правила за защита на данните(Задължителни корпоративни правила), които регулират защитата на Вашите лични данни.
internal Data Protection Rules( Binding Corporate Rules) regulating the protection of your personal data.

вътрешни правила за защита на данните(Задължителни корпоративни правила), които регулират защитата на Вашите лични данни.
internal data protection rules(the Binding Corporate Rules), which regulate the protection of personal data.

на Philips по света, Philips приема задължителни корпоративни правила, наречени Правила за поверителност на Philips.
the Philips Group has adopted Binding Corporate Rules called the“Philips Group Privacy Rules”.

Cargill е въвела правен механизъм, познат като„Задължителни корпоративни правила“, за да осигури необходимите предпазни мерки за защита на Информацията за наемане на работа от ЕИП при прехвърлянето ѝ към друга компания на Cargill.
Cargill has implemented a legal mechanism known as‘Binding Corporate Rules' to provide appropriate safeguards to protect Recruitment Information from the EEA when it is transferred to another Cargill company.

необходимата защита на личните данни с произход от Европейската икономическа зона, които могат да бъдат прехвърлени на поделения на групата Total извън Европейската икономическа зона, бяха приети„Задължителни корпоративни правила“(ЗКП).
properly protect personal data from the European Economic Area which may be transferred to Total Group entities outside of the European Economic Area,“Binding Corporate Rules”(BCR) have been adopted.

бяха приети„Задължителни корпоративни правила“(ЗКП).
Total has adopted Binding Corporate Rules.

сме въвели правен механизъм, познат като„Задължителни корпоративни правила“, за да осигурим необходимите предпазни мерки за защита на личната информация от ЕИП при прехвърлянето й към друга компания на Каргил.
the European Economic Area(EEA), we have implemented a legal mechanism known as‘Binding Corporate Rules' to provide appropriate safeguards to protect Personal Information from the EEA when it is transferred to another Cargill company.

По отношение на личната информация от Европейското икономическо пространство(ЕИП) ние сме въвели правен механизъм, познат като„Задължителни корпоративни правила“, за да осигурим необходимите предпазни мерки за защита на личната информация от ЕИП при прехвърлянето им към друго дружествонаКаргил.
With respect to Personal Information from the European Economic Area(EEA), we have implemented a legal mechanism known as‘Binding Corporate Rules' to provide appropriate safeguards to protect Personal Information from the EEA.

ние сме въвели правен механизъм, познат като„Задължителни корпоративни правила“, за да осигурим необходимите предпазни мерки за защита на личната информация от ЕИП при прехвърлянето им към друго дружествонаКаргил.
we have implemented a legal mechanism known as‘Binding Corporate Rules' to provide appropriate safeguards to protect Personal Information from the EEA when it is transferred to another Cargill company.

Hydroremont обаче е приел„Задължителни корпоративни правила“- система от принципи,
Novartis has adopted Binding Corporate Rules, a system of principles,

Hydroremont обаче е приел„Задължителни корпоративни правила“- система от принципи,
However, Novartis has adopted Binding Corporate Rules, a system of principles,

Hydroremont обаче е приел„Задължителни корпоративни правила“- система от принципи,
However, the Novartis Group has adopted Binding Corporate Rules, a system of principles,

Групата на Новартис обаче е приела„Задължителни корпоративни правила“- система от принципи,
However, Anosales has adopted Binding Corporate Rules, a system of principles,

Въпреки това целта на политиката за поверителност на данни за търговска информация на Cargill е да гарантира защитата на Вашата търговска информация във всяка държава, в която Cargill извършва търговска дейност, въз основа на одобрени„задължителни корпоративни правила“ от страна на съответните органи за защита на данните в ЕИП.
However, the purpose of the Cargill Data Privacy for Business Information Policy is to ensure protection for your Business Information in every country where Cargill does business based upon it being approved by the relevant EEA data protection authorities as‘Binding Corporate Rules'.