ЗАДЪРЖАНИЯТ - превод на Английски

the detainee
задържаният
арестувания
затворникът
лицето
detained
задържа
да задържам
арестува
restrained
ограничават
въздържайте
да сдържи
възпирайте
сдържащите
задръжте
възпре
обуздайте
arrested
арест
задържане
арестуване
спиране
арестувайте
залавянето
retained
запазване
да задържа
запазват
запази
задържат
съхраняваме
поддържат
holding
изчакване
дръж
притежават
проведе
имат
хванете
да побере
изчакайте
провеждат
заемат
in custody
в ареста
арестуван
в затвора
под стража
под попечителство
в плен
при задържане
в килията
на задържани
под охрана

Примери за използване на Задържаният на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Агентите твърдят, че задържаният се е съпротивлявал и е паднал по стълбите.
The officers said the prisoner struggled and fell down the stairs.".
След разпита задържаният е освободен.
After interrogation, the prisoner was released.".
Според БНР задържаният е румънски гражданин с молдовски паспорт.
Media reports say the man is a Romanian citizen with a Moldovan passport.
Капитан Джун, задържаният иска да говори с вас.
Captain Zhong the suspect wants to talk to you.
Задържаният е братовчед на жертвите.
The accused is a cousin of the victim.
Задържаният е признал убийството.
The prisoner admits to the murder.
Задържаният е Харолд Грийн.
The prisoner is Harold Green.
Задържаният е американски гражданин от пакистански произход.
The accused is an American citizen of Indian origin.
Задържаният е съсед на жертвите.
The accused are neighbors of the victims.
Задържаният не е показвал оръжието си
The suspect did not display a weapon
Задържаният е 49-годишен руски гражданин.
The suspect is a 33-year-old Russian citizen.
Задържаният е американски гражданин от пакистански произход.
The accused is an Indian origin US citizen.
Задържаният не е показвал оръжието си
The suspect did not show a weapon
Другото основно изискване е задържаният да има адвокат.
Another important factor is if the accused has a lawyer.
Проговори ли задържаният?
Did the suspect talk?
Вижте кой е задържаният!
See what the prisoner is!
Смята се, че задържаният е имал….
It was found that the suspect had….
В информацията на КЦТА се допълва, че задържаният е студент от университета във Вирджиния
The Korean-language KCNA report said the detainee was a Virginia university student
Оказа се, че задържаният шпионин е сътрудничил на руския разузнавач Евгений Умеренко, който е работил под дипломатическо прикритие.
It turned out that the detained spy had cooperated with Russian intelligence officer Yevgeny Umerenko who worked under diplomatic cover.
Задържаният е бил доставен в приемната на ФСБ и след преминаването на необходимите процедури е
The detainee was delivered to the FSB receiving office where he has been questioned
Резултати: 110, Време: 0.1222

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски