RETAINED - превод на Български

• запазени
• запазва
• задържани
• съхраняват
• преотстъпеният
• запазването
• поддържат
• запазват
• запазена
• задържа
• запази
• запазили
• съхранява
• съхранявани
• задържана
• задържан
• запазвани
• съхранявана

Примери за използване на Retained на Английски и техните преводи на Български

The quantities of each species retained on board;
Количествата от всеки вид, задържани на борда;

Objective 2 must be retained, because it is very clear.
Цел 2 трябва да бъде запазена, защото е много ясна.

Vitamins are retained for longer and vegetables stay fresh longer.
Витамините се запазват за по-дълго и зеленчуците остават свежи по-дълго.

Created and retained more than 7,800 jobs.
Те са създали и поддържат над 800 000 работни места.

Data are retained for a maximum of 5 years.
Данните се съхраняват за максимален период от 5 години.

After his birth, this habit is retained in all infants.
След раждането му този навик се запазва при всички деца.

Many trees will be retained.
Повечето от дърветата пък ще бъдат запазени.

intensive use retained its beautiful color.
интензивно използване задържани красивата си цвят.

Steinitz retained his title.
Шеймъс задържа титлата си.

These data are retained and used in the following way.
Тези данни се запазват и се използват по следния начин.

Justification The current system should be retained.
Обосновка Действащата система следва да бъде запазена.

IP addresses are retained for 1 year.
IP адреси се съхраняват в продължение на до 1 година.

Retained their own armies.
Поддържат си собствени армии.

the capsule is retained.
а капсулата се запазва.

Teeth 16 and 14 could not be retained.
Зъби 16 и 14 не могат да бъдат запазени.

Warranty Bond- a guarantee for retained cash funds.
Гаранция за изпълнение в гаранционен срок/гаранция за задържани парични средства.

Joshua retained his titles via ninth-round knockout.
Джошуа запази титлите си чрез нокаут в девети рунд.

Padeliporfin is retained within the vascular system.
Паделипорфин се задържа в съдовата система.

Vitamins are retained for longer and vegetables stay fresh longer.
Витамините се запазват за по-дълго, а зеленчуците остават свежи повече време.

All documents related to any such complaint should be retained.
Документацията, свързана с такива жалби, трябва да бъде запазена.