DATA IS RETAINED - превод на Български

• данни се съхраняват
• данните се запазват
• информация се съхранява
• данните се съхраняват
• данни се запазват
• данните се задържат

Примери за използване на Data is retained на Английски и техните преводи на Български

Currently, there is no limit for the number of users for which data is retained, as long as the provisioning of their accounts is within your organization's online service agreement.
В момента има ограничение за броя на потребителите, за които данните се запазват, като осигуряването на своите акаунти се намира в Споразумението за онлайн услуги на вашата организация.

Your personal data is retained for the duration of our contractual relations as well as for a certain period of time after that,
Вашите лични данни се съхраняват за периода на нашите договорни взаимоотношения и за определен срок след това, което да ни позволи да изпълним наши законови задължения,

information whether your Personal Data is retained and(ii) access to and/or(iii)
информация относно това дали Вашата лична информация се съхранява и(ii) достъп до и/или(iii)

battery status)| The data is retained for 6 months after the data is collected or if you withdraw your consent for the processing.
състояние на батерията) Данните се запазват за 6 месеца от момента на тяхното събиране или ако оттеглите съгласието си за обработване.

Your personal data is retained for as long as you are in contact with us(e.g. you use our products/services,
Вашите лични данни се съхраняват толкова дълго, колкото сте в контакт с нас(напр. търсите информация,

may not be available, even if the data is retained in the same location after you refresh your computer.
може да не са налични, дори и ако данните се запазват на същото местоположение, след като обновите компютъра.

When personal data is retained after the processing date,
Когато личните данни се запазват след датата на обработването,

in particular with respect to the tax office, the data is retained for this shorter, legally prescribed period.
по-специално по отношение на данъчната служба, данните се запазват за този по-кратък, законно определен срок.

credit card details)| In order to comply with accounting regulations, the data is retained for 10 years after the data has been collected.
данни за кредитна карта) За да бъдат спазени счетоводните разпоредби, данните се запазват за 10 години от момента на тяхното събиране.

subscription identifiers)| The data is retained during the warranty period
мрежа или абонамент) Данните се запазват за времето на гаранционния срок

We have used Google Analytics data retention controls to determine how long data is retained at the user and event levels before it is automatically deleted from Analytics servers.
Контролите за задържане на данните в Google Анализ Ви дават възможност да посочите колко време да се съхраняват данните на ниво потребители и на ниво събития, преди да се изтрият автоматично от сървърите на услугата.

With the help of Google Analytics' data retention controls, we have set the amount of time that data is retained at user and event level before it is automatically deleted from the Analytics servers.
Контролите за задържане на данните в Google Анализ Ви дават възможност да посочите колко време да се съхраняват данните на ниво потребители и на ниво събития, преди да се изтрият автоматично от сървърите на услугата.

After termination of this period, the data is retained in accordance with the current legal framework for as long as it is provided from termination of the business relationship
След изтичането на този срок данните се съхраняват съгласно приложимата институционална рамка за периода, предвиден от изтичането на деловите отношения

These data are retained and used in the following way.
Тези данни се запазват и се използват по следния начин.

Data are retained for the time strictly necessary to achieve the specific purpose for which they were collected.
Данните се запазват само за времето, което е строго необходимо за постигането на конкретната цел, за която са били събрани.

These data are retained for a period of thirteen months from the last transaction or last update.
Тези данни се съхраняват за период от тринадесет месеца от последната транзакция или актуализация.

the Member States to ensure that data are retained in accordance with that directive.
на държавите членки задължение да гарантират, че данните се запазват в съответствие с нейните разпоредби.

Your personal data are retained for different period,
Вашите лични данни се запазват за различен период от време,

Personal data are retained for the period that is absolutely necessary for the performance
Личните данни се съхраняват за срока, абсолютно необходим за извършването

Data identifying the geographic location of cells by reference to their cell ID during the period for which communications data are retained.
Данни, идентифициращи географското местоположение на клетките чрез съотнасяне с техните знаци за местоположение(идентификатори на клетки) през периода, в който се запазват данните за съобщенията.