DATA IS REQUIRED - превод на Български

• данни се изисква
• данни е необходимо
• данни са необходими
• данни ще бъдат необходими
• данните са необходими
• данни се изискват

Примери за използване на Data is required на Английски и техните преводи на Български

(b) GDPR, this means that the data is required so that we can fulfill the contractual obligations to you
Буква б от ОРЗД, което означава, че данните са необходими, за да изпълним договорните си задължения към Вас

The deletion of personal data is required to fulfill a legal obligation under Union law or the law of the Member States,
O Заличаването на лични данни се изисква, за да се изпълни правно задължение съгласно правото на Съюза

The deletion of personal data is required to fulfill a legal obligation under Union law
Изтриването на личните данни е необходимо за изпълнение на правно задължение в съответствие със законодателството на Съюза

When the data is required in order for us to fulfil our contractual obligations towards you
Че данните са необходими, за да изпълним договорните си задължения към Вас

InfoPath determines what data is required by the Web service.
InfoPath определя какви данни се изискват от уеб услугата.

Insofar as processing of personal data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company,
Доколкото обработването на лични данни е необходимо за изпълнение на правно задължение, което е предмет на нашето дружество,

Insofar as the processing of your personal data is required to fulfil our legal obligations(e.g. to store data),
Когато обработката на Вашите лични данни се изисква при изпълнение на нашите законови задължения(например за съхранение на данни),

i.e. where data is required for us to fulfill our contractual obligations towards you or where we require
което означава, че данните са необходими, за да изпълним договорните си задължения към Вас

Personal data is required by law or contract
Данни се изисква по закон или договор

In this respect, the storage of this data is required to protect the person responsible for processing.
В това отношение съхранението на тези данни е необходимо за подсигуряване на отговорника за обработката.

Our contact person explains to the data subject whether the provision of personal data is required by law or contract
Нашето лице за контакт пояснява на субекта на данни дали предоставянето на лични данни се изисква по закон или договор

exist if the processing of personal data is required for.
когато обработването на лични данни е необходимо за.

(c) GDPR, this means that a processing of the data is required by law or other regulations.
Буква в от ОРЗД, което означава, че например обработването на данни се изисква по закон или други разпоредби.

Our Data Protection Officer should explain to the data subject whether the provision of personal data is required by law or contract.
Служителят изяснява на субекта на данните дали предоставянето на личните данни се изисква по закон или договор.

Our Data Protection Officer should explain to the data subject whether the provision of personal data is required by law or contract.
Нашият служител по защита на данните следва да пояснява на субекта на данните дали предоставянето на лични данни се изисква по закон или договор.

InfoPath determines what data is required by the Web service.
InfoPath определя какви данни се изисква от уеб услуга.

Data is required for operations supported by the ESF,
Данните се изискват за операциите, подкрепяни от ЕСФ,

Where consent for the processing of your Personal Data is required you can find further information in§ 3. below.
Когато за обработването на Вашите Лични данни е необходимо съгласие, в раздел В по-долу можете да намерите допълнителна информация за това.

The deletion of personal data is required to fulfill a legal obligation under Union or national law to
Изтриването на лични данни е необходимо, за да се изпълни правно задължение по синдикално

Processing of your personal data is required to fulfil contractual duties which result from the contract concluded with us.
Обработката на Вашите лични данни е необходима за изпълнение на договорните задължения, произтичащи от сключения с нас договор.