DATA IS REQUIRED in French translation

• données sont nécessaires
• données sont requises
• données est imposée
• données est nécessaire
• il faut des données

Examples of using Data is required in English and their translations into French

If the data is required to fulfil a contract
Si les données sont nécessaires pour l'exécution d'un contrat

If the data is required to fulfil a contract
Si les données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat

for example if the data is required for the implementation of the agreement
par exemple quand les données sont nécessaires pour l'exécution d'un contrat

Timing, when data is required and provided- Identify the point of the transaction's lifecycle at which the agency expects to have access to the data element.
Moment choisi- date à laquelle les données sont réclamées et fournies: indiquer à quel moment de la transaction l'organisme s'attend à obtenir l'élément de données..

a certain consensus on methods of acquiring data is required.
un certain consensus sur les méthodes de rassemblement de données est nécessaire.

therefore needs to consider what data is required to enable an assessment of market value to be prepared at the relevant valuation date.
doit donc tenir compte des données requises pour permettre qu'une évaluation de la valeur marchande soit préparée à la date d'évaluation pertinente.

corrosive etc, correct data is required for correct model selection.
correcte de données est nécessaire pour corriger modèle sélection.

Such data is required to enable us to provide our Offer permanently, safely
Les données sont nécessaires aux fins de pouvoir fournir notre offre de manière durable,

This applies in particular when a dispute arises with regard to the accuracy of the personal data, if the data is required for a legal procedure
Cela s'applique surtout dans le cas d'un litige se rapportant à la précision des données, si les données sont nécessaires dans le cadre d'une procédure juridique

The provision of Data is required in order to forward the request
La fourniture de Données est nécessaire pour transmettre la requête

The strategy will identify additional key areas where data is required to inform policy
Il s'agira de recenser les autres domaines essentiels dans lesquels il est nécessaire d'avoir des données pour éclairer les travaux d'élaboration de politiques

therefore needs to consider what data is required to enable an assessment of market value to be prepared at the relevant valuation date.
doit donc tenir compte des données requises pour permettre qu'une évaluation de la valeur marchande soit préparée à la date d'évaluation pertinente.

of those cases where the communication of such data is required by applicable laws,
des cas où la communication de telles données est imposée par la réglementation en vigueur,

disclosed by unauthorized third parties unless the disclosure of such data is required by the regulations in force,
divulguées par des tiers non autorisés sauf si la communication de ces données est imposée par la réglementation en vigueur,

Paragraph 1 shall not apply where processing of the data is required for the purposes of preventive medicine,
Le paragraphe 1 ne s'applique pas lorsque le traitement des données est nécessaire aux fins de la médecine préventive,

The data is required to(1, 2,
Les données sont nécessaires pour(1, 2,

that"given the date of the death, we believe that this is not the person for whom the verification of data is required.
nous pensons qu'il ne s'agit pas de la personne pour laquelle la vérification des données est demandée.

To make these determinations, linked individual-level data are required to complete the model.
Cette détermination nécessite des données personnelles couplées pour terminer le modèle.

All these data are required to assess the stock in these divisions
Toutes ces données sont nécessaires pour évaluer les stocks dans ces divisions

If these data are required for our justifiable commercial interests,
Si ces données sont requises pour nos intérêts commerciaux légitimes,