RETAINED in Romanian translation

• păstrate
• reținute
• reţinute
• retinute
• reţinuţi
• menţinută
• pastrate
• menținute
• retinuta
• păstrat
• reținut
• reținută
• reţinut
• păstrată
• reţinută
• retinut
• menţinute
• menținut
• menţinut
• pastrat
• păstrează
• reținuți
• menținută

Examples of using Retained in English and their translations into Romanian

It is not the case to be retained, it could be house arrest.
Nu este cazul ca să fie reţinuţi, putea să fie arest la domiciliu.

How your Personal data is retained and destroyed;
Cum sunt păstrate și distruse datele dvs. cu caracter personal;

Only useful information is retained.
Doar informaţiile folositoare sunt reţinute.

qualitative objectives was not retained.
calitative nu a fost menţinută.

Analysis of retained Policy Options.
Analiza opțiunilor de politică reținute.

can be bold or retained.
pot fi indraznete sau retinute.

The water is retained in oil by its aromatic components
Apa este retinuta in ulei de catre componentele sale aromatice

Your personal data will be retained for as long as is necessary for the purposes.
Datele dumneavoastra personale vor fi pastrate atata timp cat este necesar pentru scopurile.

All such rights are retained by CompanyHub.
Toate aceste drepturi sunt păstrate de CompanyHub.

We remind that on May 5 three protesters were retained.
Amintim că pe 5 mai trei protestatari au fost reţinuţi.

Amendment 9 on regional cooperation was not retained.
Modificarea nr. 9 privind cooperarea regională nu a fost menţinută.

Other four persons have been retained in the City Hall case.
Alte patru persoane au fost reţinute în dosarul Primăria.

The two objectives of Directive 2003/41/EC are retained.
Cele două obiective ale Directivei 2003/41/CE sunt menținute.

On that basis, the following policy options have been retained.
Pe această bază, au fost reținute următoarele opțiuni de politică.

Amount is retained by the client.
Sumă este retinuta de catre client.

All other settings are retained.
Toate celelalte setări sunt păstrate.

Any items giving positive presumptive tests will be retained.
Orice elemente care dau prezumtive teste pozitive vor fi reţinute.

Several protesters have been retained by policemen.
Câţiva protestatari au fost reţinuţi de poliţişti.

Impact assessment of retained options.
Evaluarea impactului opțiunilor menținute.

Trenorol encourages more nitrogen to be retained by muscle tissue.
Trenorol încurajează mai mult azot să fie reținute de către țesutul muscular.