BEIBEHALTEN in English translation

• keep
• maintain
• retain
• continue
• preserve
• remain
• maintained
• retained
• preserved
• kept
• maintaining
• retaining
• keeping
• continued
• preserving
• maintains
• retains
• remains
• remained

Examples of using Beibehalten in German and their translations into English

Wir werden diese Position beibehalten.
That position will remain.

Übergewichtige Patienten sollten ihre kalorienreduzierte Diät beibehalten.
Overweight patients should continue their energy-restricted diet.

Einträge werden bei einem Software-Reset beibehalten.
entries are retained after a soft reset.

Die Flexibilität für kundenspezifische Besonderheiten wurde dennoch beibehalten.
The flexibility for customer-specific features has still been maintained.

Diesen Prozeß, diese Auslegungsmöglichkeiten müssen wir beibehalten.
We must maintain this process- this scope for interpretation.

Größe des importierten Bildes ignorieren und aktuelle Größe beibehalten.
Ignore size of imported image and keep current size.

Die veränderten Einstellungen werden beibehalten.
The changed settings will be retained.

Ein gesundes Herz beibehalten und fit.
Maintain a healthy heart and get fit.

Kurs beibehalten.
Remain on course.

Compliance erzielen und beibehalten durch.
Achieve and maintain compliance through.

Die Quellendatenbank muss archivierte Redo-Logs beibehalten.
The source database must retain archived redo logs.

Verfolgung beibehalten.
Maintain tracking.

Kurs beibehalten.
Maintain our course.

Drehzahl beibehalten.
Maintain revolutions.

Verschlüsselung beibehalten.
Keep Encryption.

Geschwindigkeit beibehalten.
Maintain this speed.

Position beibehalten.
Maintain position.

Entfernung beibehalten.
Maintain distance.

Groß-/Kleinschreibung beibehalten.
Preserve case.

Dosis beibehalten.
Maintain dose.