RETAINED in Kazakh translation

As far as possible, people are retained.

Мүмкіндігінше, адамдар тоғанға барады.

He changed the form but retained the meaning.

Apple формасын өзгертті, бірақ оның мәнін сақтайды.

If these ships had been retained.

Егер осы күнгі беталыстар сақталатын болса.

This pattern is retained through the first year.

Бұл тенденция бірінші жыл сақталып отыр.

Numerous traditions have been retained to this day.

Көп дәстүрлер бүгінгі күнге дейін сақталған.

Slavery was abolished in the North and retained in the South.

Солтүстік штаттарда және бос жерлерде құлдық жойылды, бірақ ол оңтүстікте сақталып қалды.

Dent has been retained.

Дзит Ан сол күйі сақталған.

Therefore personal information related to the safety of our products will be retained for this time period.

Демек, өнімдеріміздің қауіпсіздігіне қатысты дербес ақпарат осы аталған кезең бойы сақталатын болады.

It was then called Batavia and retained that name until 1949.

Кейін Арзамас-16 деп өзгертіліп, осы аты 1991 жылға дейін сақталған.

Should be retained in care.

Дан аспайтын жабық жайда сақталуы тиіс.

it was restored and retained to our time.

ол біздің уақытымызға қалпына келтіріліп, сақталды.

If it does, they will be retained.

Егер солар ұдайы тек серіп.

Nevertheless, one of his body parts was retained.

Алайда денесінің кей бөлігі сал болып қалды.

More than 153,000 jobs were created and retained.

Мыңнан астам жұмыс орындары құрылды және сақталды.

Overwritten, but the old name will be retained.

Өскемен дейміз, бірақ бұрынғы аты Тасқорған болған.

The name is retained.

Бәйге аты сықылды солығып;

Best of all though, the game retained its poetry.

Ең бастысы, оның бұл ойын Балнұр да қолдады.

Full payment will be retained.

Жалақысы толық сақталатын болады.

That personal piety should have been retained.

Осы басқарманың жеке шаңырағын сақтап қалу керек еді.

But he retained control of himself.

Ол өзін өзі бақылаудан қалды.

Examples of using Retained in English and their translations into Kazakh