RETAINED in Greek translation

• διατήρησε
• κράτησε
• διατηρούμενα
• παρέμεινε
• διατήρηση
• παρακρατείται
• κατακρατούνται
• παρακρατηθέντων
• διατηρήσει
• διατηρούνται
• διατήρησαν
• κρατήσει
• διατηρούμενων
• παραμένει
• κρατούνται
• κράτησαν
• παραμείνει
• παραμένουν

Examples of using Retained in English and their translations into Greek

In addition, the Croatian nobles retained their lands and titles.
Επιπλέον οι Κροάτες ευγενείς διατήρησαν τις γαίες και τους τίτλους τους.

Information retained until you remove it.
Πληροφορίες που διατηρούνται μέχρι να τις καταργήσετε.

The restored theatre has retained its historic character.
Το ανακαινισμένο θέατρο έχει διατηρήσει τον ιστορικό του χαρακτήρα.

ACT retained its one seat.
Το ACT διατήρησε την μοναδική του έδρα.

Samsung retained its number one position.
Η Samsung κράτησε την πρωτιά της.

Which have retained traces of past experiences.
Τα οποία έχουν κρατήσει ίχνη από προηγούμενες εμπειρίες.

These Churches retained many features of ancient tradition.
Οι εκκλησίες αυτές διατήρησαν πολλά στοιχεία της αρχαίας παράδοσης.

Mr. X retained my services in order to ensure.
Ο κ Χ διατηρούνται τις υπηρεσίες μου, προκειμένου να διασφαλιστεί.

She has retained the clothes of a man.
Έχει διατηρήσει ανδρικά ρούχα.

The occipital bone retained the shape of the murder weapon.
Το ινιακό οστό διατήρησε το σχήμα του φονικού όπλου.

The ATM retained my card.
Το μηχάνημα ανάληψης μου κράτησε την κάρτα.

Scots tenaciously retained their identity as a people.
Οι Καταλανοί διατήρησαν πάντα ένα αίσθημα ταυτότητας ως λαός.

Romanian language has retained the inflected structure of Latin grammar.
Η ρουμανική γλώσσα έχει διατηρήσει τη δομή με κλίσεις της Λατινικής γραμματικής.

There are also some interesting customs retained, like Rogkatsaria.
Διατηρούνται επίσης κάποια πολύ ενδιαφέροντα έθιμα, όπως τα Ρογκατσάρια.

At the same time they have still retained their people's identity and religion.
Έχουν όμως κρατήσει ολοζώντανη τη θρησκεία και την ταυτότητά τους.

The protection and security of the data retained C- United Kingdom law.
Επί της προστασίας και της ασφάλειας των διατηρούμενων δεδομένων Γ- Το δίκαιο του Ηνωμένου Βασιλείου.

Frazier retained his title.
Η Φρέιζερ διατήρησε τον τίτλο της.

Then the machine retained my card.
Το μηχάνημα ανάληψης μου κράτησε την κάρτα.

But interestingly they retained a faith.
Παρά ταύτα διατήρησαν με πείσμα την πίστη.

The village has retained its traditional style.
Το χωριό έχει διατηρήσει το παραδοσιακό του στυλ.