RETAINED in Hebrew translation

[ri'teind]
[ri'teind]
שמרה על
maintained
retained
protected
kept on
watched over
looked out for
caring about
החזיק
held
kept
had
lasted
owned
possessed
retained
carried
maintained
got
נשמר
is kept
is maintained
saved
is preserved
is
is retained
remains
is guarded
guarded
stored
נשאר
stay
remain
still
stick
keep
leave
there's
שימרה
shimmer
preserved
maintained
kept
retained
שנשמר
saved
stored
preserved
kept
retained
maintained
autosaved
הנשמרים
retained
guarded
stored
are saved
kept
are preserved
שומר על
look out for
maintains
retains
protects
keeps on
watching over
safeguards
care about
guard on
abiding by
שמרו על
maintained
retained
protected
kept on
watched over
looked out for
caring about
שמר על
maintained
retained
protected
kept on
watched over
looked out for
caring about
שימרו
shimmer
preserved
maintained
kept
retained
החזיקו
held
kept
had
lasted
owned
possessed
retained
carried
maintained
got
מחזיקה
held
kept
had
lasted
owned
possessed
retained
carried
maintained
got
מחזיקים
held
kept
had
lasted
owned
possessed
retained
carried
maintained
got
נשארו
stay
remain
still
stick
keep
leave
there's
שנשמרו
saved
stored
preserved
kept
retained
maintained
autosaved
לשמור על
maintained
retained
protected
kept on
watched over
looked out for
caring about
נשמרת
is kept
is maintained
saved
is preserved
is
is retained
remains
is guarded
guarded
stored
יישמר
is kept
is maintained
saved
is preserved
is
is retained
remains
is guarded
guarded
stored
נשמרו
is kept
is maintained
saved
is preserved
is
is retained
remains
is guarded
guarded
stored
נשארת
stay
remain
still
stick
keep
leave
there's
נשארה
stay
remain
still
stick
keep
leave
there's

Examples of using Retained in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
however, she retained.
היא שמרה.
However, for their children's sake, they retained a good connection.
על כן, לטובת ילדיכם, הקפידו על קשר תקין.
was 18 at the time, so she retained custody of Lauryn.
אז היא קיבלה משמורת על לורן.
Recognises the fair value of any investment retained.
מכירה בשווי ההוגן של השקעה כלשהי שנותרה.
She must still have retained products.
היא חייבת עדיין יש שמר מוצרים.
Recognizes the fair value of any investment retained;
מכירה בשווי ההוגן של השקעה כלשהי שנותרה.
Not many people my memory retained.
לא הרבה אנשים בזיכרוני שמר.
The principality retained a degree of autonomy under Ottoman and then Russian rule,
הנסיכות שמרה על מידה מסוימת של אוטונומיה תחת השלטון העות'מאני,
He retained information easily enough to pass without much preparation,
הוא החזיק במספיק מידע כדי לעבור ללא הרבה הכנה, אבל רק לעבר לא
She retained her humanity after a series of harrowing experiences and miraculaous rescues that would have destroyed a less resourceful, less pure person.
היא שמרה על אנושיותה לאחר סדרה של חוויות מצמררות וחילוצים מופלאים שהיה הורסים אדם עם פחות תושייה, פחות טוהר.
Nevertheless Russell retained his position for the rest of the decade,
אף על פי כן, ראסל החזיק במשרתו במשך כל העשור,
The principality retained a degree of autonomy under the Ottoman, and then the Russian rule,
הנסיכות שמרה על מידה מסוימת של אוטונומיה תחת השלטון העות'מאני,
the P-61's performance persisted, it was retained after the war as USAAF did not possess an effective jet-powered night fighter.
זה היה נשמר לאחר המלחמה כמו USAAF לא היה לוחם לילה יעיל מופעל הלילה.
He retained the post, with a break 1849- 1854,
הוא נשאר במשרה זו, בהפסקה בשנים 1849- 1854,
Also, Hitler probably retained Rommel in Berlin… because things were going badly for the Africa Corps.
והיטלר כנראה החזיק את רומל בברלין… כי מצב הגייסות באפריקה לא היה טוב.
The aerobic group retained less of its members than the tai chi group
הקבוצה האירובית שמרה על פחות מחבריה מאשר קבוצת הטאי צ'י,
That's why I would like to record good scenery on the drawing board and permanently retained.
בגלל זה אני רוצה להקליט נוף טוב על לוח הציור נשמר לצמיתות.
Despite this loss, Arcadia retained its vigour in the following years, and created colonies in many cities of Italy.
על אף אבידה זו, שימרה ארקדיה את כוחה בשנים הבאות ושלחה שלוחות אל רבות מערי איטליה.
Emanuel Lasker from Germany retained the World Chess Champion title for 26 years and 337 days.
שחמטאי גרמני בשם עמנואל לסקר(Emanuel Lasker) החזיק בתואר אלוף העולם במשך הזמן הכי ארוך 26 שנים ו337 ימים.
She retained her humanity after a series of harrowing experiences and miraculous rescues that would have destroyed a less resourceful, less pure person.
היא שמרה על אנושיותה לאחר סדרה של חוויות מצמררות וחילוצים מופלאים שהיה הורסים אדם עם פחות תושייה, פחות טוהר.
Results: 433, Time: 0.0907

Top dictionary queries

English - Hebrew