RETAINED in Polish translation

• zachowane
• zatrzymane
• przechowywane
• zachował
• zatrzymywane
• utrzymane
• zachowywane
• obronił
• utrzymał
• zachowywał
• zachowanie
• utrzymanie

Examples of using Retained in English and their translations into Polish

BMW retained, Obviously, in Munich.
BMW, zachowane, Oczywiście, w Monachium.

So retained gains were only fair post-cycle.
Więc zyski zatrzymane były tylko fair po cyklu.

In most cases, server logs are retained between 90 days and 1 year.
W większości przypadków dzienniki serwerów są przechowywane od 90 dni do 1 roku.

Retained some status, which I have insisted you give to me. both of which imply you have.
Co oznacza, że zachował pan pewien status, który powinniście powierzyć mnie.

91 concerning the title of the article are retained.
91 dotyczące tytułu artykułu zostały utrzymane.

In addition, the benefits of leasing retained.
Ponadto korzyści wynikające z dzierżawy zatrzymywane.

Increases the amount of calcium retained and helps to strengthen the mineralization of bone.
Zwiększa ilość wapnia, zachowywane i przyczynia się do wzmocnienia mineralizacji kości.

Retained by the Infoscore database for audit purposes; and.
Zostać zachowane w bazie danych Infoscore na potrzeby audytu; oraz.

At Armageddon, Orton retained his WWE Title.
Na gali, Orton obronił tytuł.

The use of the flexibility scheme has not been retained.
Stosowanie programu elastyczności nie zostało utrzymane.

Alekhine retained his title.
W przypadku remisu tytuł zachowywał Alechin.

and Doom retained the title.
a Botwinnik zachował tytuł.

Quantities caught and retained on board.
Ilości złowione i zatrzymane na pokładzie.

Safari pinned sites are now retained.
Safari przypięte witryny są teraz przechowywane.

Variable speed settings which are retained if power is lost.
Regulowane prędkości, które są zatrzymywane, gdy utrata zasilania.

The pictures are retained in the memory with the date
Obrazy są zachowywane w pamięci wraz z datą

PD U2- the document confirms the retained right to unemployment benefits their transfer.
PD U2- dokument potwierdzający zachowanie prawa do zasiłku dla bezrobotnych transferu zasiłku.

And yet, I know that something will be retained.
Mimo to, wiem, że coś zostanie zachowane.

However, some of the pending proposals could be retained.
Pewne nieprzyjęte dotąd wnioski mogą jednak zostać utrzymane.

Baldanzi, however, beat back the attempt and retained his seat.
Balami pogodził się jednak z nowa władzą i zachował swoje stanowisko.