PĂSTRATE in English translation

• kept
• preserved
• retained
• stored
• held
• maintained
• saved
• keep
• keeping

Examples of using Păstrate in Romanian and their translations into English

Alte active financiare păstrate pînă la scadenţă.
Other financial assets held to maturity.

Interese subordonate păstrate si garanții de credit.
Subordinated retained interests and credit guarantees.

Nu am nevoie să să fie păstrate companie.
I don't need to be kept company.

Suportă suprascrierea instalării cu datele vechi păstrate.
Support overwrite installation with the old data preserved.

Contactele de urgență/ dezastru pot fi păstrate pentru fiecare Vestitor.
Emergency/disaster contacts can be maintained for each publisher.

Sucurile dumneavoastră trebuie păstrate mereu în frigider,
You should always keep your juices in the refrigerator,

Cât timp vor fi păstrate imaginile pe site?
How long the images will be stored on site?

Valori mobiliare păstrate pînă la scadenţă;
Securities held until maturity;

Toate fișierele sunt păstrate în folderul sincronizat anterior.
All files are retained in the previously synced folder.

Cele mai inventive torturi sunt păstrate pentru cei ce i se opun Azkadelliei.
The most imaginative tortures are saved for those who resist azkadellia.

puterea sunt păstrate.
strength are preserved.

Și nu vor fi păstrate aici.
And I will not be kept here.

Au fost standarde care au trebuit să fie păstrate.
There were standards to be maintained.

Picioarele trebuie păstrate curate și uscate.
Keeping feet clean and dry.

Păstrate departe de băieţii de la Trezorerie.
Keep the files away from the treasury boys.

Toate datele dumneavoastră sunt păstrate pe servere securizate și criptate.
All your data is stored on secure and encrypted servers.

Cum sunt păstrate și distruse datele dvs. cu caracter personal;
How your Personal data is retained and destroyed;

Sunt întotdeauna păstrate în conturi separate.
Your funds are always held in segregated accounts.

Vreau cuvintele mele păstrate pentru posteritate.
I want my words preserved for posterity.

Aceste informații nu vor fi păstrate.
This information will not be kept.